Traduction de «ingericht in klassieke toscaanse stijl » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een open haard en uitzicht over de tuin. Ze zijn ingericht in klassieke Toscaanse stijl en voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Offrant une vue sur le jardin, les appartements possèdent une cheminée et affichent un style toscan classique. Leur kitchenette entièrement équipée est pourvue d'une machine à café et d'un réfrigérateur.

De kamers zijn ingericht in klassieke Toscaanse stijl, met gratis WiFi, een bureau en een woongedeelte.
Décorées dans un style toscan classique, les chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un bureau et d'un salon.

Ze zijn ingericht in klassiek Toscaanse stijl met een balkenplafond.
Ils sont meublés dans un style toscan classique avec des poutres apparentes.

L'Albero is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw, gemaakt van baksteen en stenen in klassiek Toscaanse stijl.
L'Albero occupe un bâtiment historique rénové, construit avec des briques et des pierres dans un style toscan classique.

Il Campanile B B ligt op slechts 100 meter van de Scheve Toren van Pisa en biedt appartementen in een klassieke Toscaanse stijl met gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la tour de Pise, l'établissement Il Campanile BB propose des appartements de style toscan classique avec connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben een klassieke Toscaanse stijl met plafonds met houten balken en rustieke meubels.
Les chambres sont décorées dans un style classique toscan avec des poutres apparentes au plafond et des meubles rustiques.

De accommodatie beschikt over kamers in een klassiek Toscaanse stijl, die allemaal zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Il propose des chambres classiques de style toscan qui sont toutes équipées d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Siena ligt op 36 km. De kamers hebben een klassieke Toscaanse stijl met zichtbare bakstenen muren en plafonds met houten balken.
Sienne se trouve à 36 km. Décorées dans un style toscan, les chambres sont dotées de murs en briques et d'un plafond avec poutres apparentes.

De appartementen zijn ingericht met klassieke Toscaanse meubels en bestaan ​​uit een woon-/eetkamer met een kitchenette en een slaapkamer met een eigen badkamer.
Aménagés avec des meubles classiques de style toscan, les appartements comprennent un salon/salle à manger avec une kitchenette ainsi qu'une chambre avec salle de bains privative.

De kamers zijn ingericht in een Toscaanse stijl en hebben airconditioning en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Ses chambres toscanes disposent de la climatisation et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.