Vertaling van "ingericht in klassiek toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn ingericht in klassiek Toscaanse stijl met een balkenplafond.
Ils sont meublés dans un style toscan classique avec des poutres apparentes.

De appartementen hebben een open haard en uitzicht over de tuin. Ze zijn ingericht in klassieke Toscaanse stijl en voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Offrant une vue sur le jardin, les appartements possèdent une cheminée et affichent un style toscan classique. Leur kitchenette entièrement équipée est pourvue d'une machine à café et d'un réfrigérateur.

De kamers zijn ingericht in klassieke Toscaanse stijl, met gratis WiFi, een bureau en een woongedeelte.
Décorées dans un style toscan classique, les chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un bureau et d'un salon.

De appartementen zijn ingericht met klassieke Toscaanse meubels en bestaan ​​uit een woon-/eetkamer met een kitchenette en een slaapkamer met een eigen badkamer.
Aménagés avec des meubles classiques de style toscan, les appartements comprennent un salon/salle à manger avec une kitchenette ainsi qu'une chambre avec salle de bains privative.

L'Albero is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw, gemaakt van baksteen en stenen in klassiek Toscaanse stijl.
L'Albero occupe un bâtiment historique rénové, construit avec des briques et des pierres dans un style toscan classique.

Hotel Leopoldo is een klassiek Toscaanse villa uit de vroege 20e eeuw. De villa ligt in het dennenbos van Castiglioncello, ook wel bekend als de Parel van de Tyrreense Zee.
Situé dans la pinède de Castiglioncello, connu comme la perle de la mer Tyrrhénienne, l'Hotel Leopoldo occupe une villa classique toscane construite au début du XXe siècle.

De klassieke Toscaanse kamers van BB Il Giglio bevinden zich in een Renaissancistisch gebouw in het historische centrum van Pienza.
Les chambres toscanes classiques de cet établissement se trouvent au sein d'un bâtiment de style Renaissance, dans le centre historique de Pienza.

Het Tenuta Il Burchio heeft een receptie, een tv-ruimte, een bar en een restaurant waar uitstekende Chianti-wijn en klassieke Toscaanse gerechten worden geserveerd.
Le Tenuta Il Burchio dispose d'une réception, d'une salle de télévision, d'un bar et d'un restaurant qui sert les meilleurs Chianti et des plats toscans classiques.

Het restaurant serveert klassiek Toscaanse gerechten en zelfgemaakte pizza.
Au restaurant sur place, vous dégusterez une cuisine toscane traditionnelle et des pizzas maison.

Het restaurant van het Villa Pitiana serveert klassieke Toscaanse gerechten.
Le restaurant du Villa Pitiana sert une cuisine toscane traditionnelle.