Vertaling van "ingericht in gebroken wit en donker bruin " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn elegant ingericht in gebroken wit en donker bruin en hebben een zithoek en een eigen balkon met uitzicht op de zee.
Les appartements affichent un décor élégant dans des tons blanc cassé et marron foncé. Ils bénéficient d'un coin salon et d'un balcon privé offrant une vue sur la mer.

De kamers zijn ingericht in gebroken wit en pasteltinten, en beschikken over airconditioning, een minibar en een elektrische waterkoker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met warm water, een haardroger en slippers.
Décorées de couleurs crème et pastel, les chambres climatisées sont équipées d'un minibar et d'une bouilloire électrique. Les salles de bains privatives sont équipées d'une douche avec eau chaude , d'un sèche-cheveux et de chaussons.

De kamers zijn ingericht in stoffen van gebroken wit en aardetinten en voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Aménagées avec des étoffes blanc cassé et des tons ocres, les chambres comprennent la climatisation et une télévision à écran plat recevant les chaînes du câble.

Alle elegante kamers zijn ingericht in wit, beige en bruin.
Les chambres élégantes sont toutes décorées dans des tons blancs, beiges et bruns.

De villa is ingericht tinten van wit en bruin en is voorzien van een woonruimte met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders en uitzicht op het zwembad.
Décorée dans des tons de blanc et de marron, la villa comprend une pièce à vivre surplombant la piscine avec un canapé et une télévision par câble à écran plat.

De ruime en comfortabele, moderne kamers zijn ingericht met wit en donker hout.
Spacieuses et confortables, ses chambres modernes sont décorées de bois blanc et noir.

Uw kamer is ingericht met fris wit linnengoed, moderne meubelen van donker hout en subtiele kleuraccenten.
Agrémentées de touches de couleurs subtiles, elles comprennent également du linge de maison blanc impeccable et du mobilier moderne en bois sombre.

De kamers zijn ingericht met fris wit beddengoed en met donkere houten meubels.
Elles sont aménagées avec du mobilier en bois sombre et du linge de maison d'un blanc éclatant.

De kamers zijn ingericht in verschillende tinten rood en wit met donker houten meubilair.
Les chambres sont décorées dans des tons rouges et blancs et aménagées avec des meubles en bois sombre.

Elke accommodatie van het Chamkoria Chalets is elegant ingericht met bruine tinten, variërend van donkere chocolade tot romige cappuccino.
Tous les logements du Chamkoria Chalets présentent une décoration élégante dans des tons bruns allant du chocolat noir au cappuccino crémeux.