Traduction de «gebroken wit en donker » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn elegant ingericht in gebroken wit en donker bruin en hebben een zithoek en een eigen balkon met uitzicht op de zee.
Les appartements affichent un décor élégant dans des tons blanc cassé et marron foncé. Ils bénéficient d'un coin salon et d'un balcon privé offrant une vue sur la mer.

De kamers hebben een chique ambiance met vloerbedekking, kamerhoge gordijnen en een kleurpalet met gebroken wit en zachte okertinten.
Les chambres présentent une ambiance chic avec de la moquette, de longs rideaux et une palette de blanc cassé aux doux accents ocres.

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Toutes les chambres de style contemporain disposent d'une station d'accueil pour iPod ainsi que de linge de lit aux motifs floraux colorés ou aux tons blanc cassé.

De kamers zijn ingericht in gebroken wit en pasteltinten, en beschikken over airconditioning, een minibar en een elektrische waterkoker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met warm water, een haardroger en slippers.
Décorées de couleurs crème et pastel, les chambres climatisées sont équipées d'un minibar et d'une bouilloire électrique. Les salles de bains privatives sont équipées d'une douche avec eau chaude , d'un sèche-cheveux et de chaussons.

De kamers zijn ingericht in stoffen van gebroken wit en aardetinten en voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Aménagées avec des étoffes blanc cassé et des tons ocres, les chambres comprennent la climatisation et une télévision à écran plat recevant les chaînes du câble.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kabeltelevisie, bedlinnen in de kleur gebroken wit, smeedijzeren ledikanten en turquoise accenten.
Les chambres sont équipées de la climatisation et de la télévision par câble. Elles sont décorées de couvre-lits blanc cassé, de lits en fer forgé et de quelques touches de couleur turquoise.

De kamers zijn ingericht in verschillende tinten rood en wit met donker houten meubilair.
Les chambres sont décorées dans des tons rouges et blancs et aménagées avec des meubles en bois sombre.

Via deze straten is de hele stad gemakkelijk te doorkruisen. Iedere dag kunt u ontbijten in Mayflower Suites, met wit en donker brood, croissants, koffie, melk, chocolade, boter, jam en kaas.
Servi quotidiennement, le petit-déjeuner comprend du pain blanc et du pain noir, des croissants, du café, du lait, du chocolat, du beurre, de la confiture ainsi que du fromage.

De ruime en comfortabele, moderne kamers zijn ingericht met wit en donker hout.
Spacieuses et confortables, ses chambres modernes sont décorées de bois blanc et noir.

De kamers van het Istanbul Suite Home zijn ingericht in warme chocoladekleuren, wit leren hoofdeindes en donker houten meubilair.
Décorés dans des tons chocolat, les hébergements de l'Istanbul Suite Home possèdent des têtes de lit en cuir blanc et un mobilier en bois sombre.