Traduction de «ingericht in flamboyant rood » (Néerlandais → Français) :

De prachtige suites zijn stijlvol ingericht in flamboyant rood en goud. Ze hebben met fluweel beklede wanden, gotische elementen en grote, eikenhouten bedden of hemelbedden.
Les suites luxueusement meublées présentent des touches gothiques avec de grands lits à baldaquin en chêne, des murs revêtus de velours et un flamboyant décor rouge et or typique de ce style.

Elke verdieping van het Colour Hotel is individueel ingericht in geel, rood, oranje of blauw.
Chaque étage de l'hôtel Colour est décoré individuellement en jaune, rouge, orange ou bleu.

De Franse brasserie van het Ameron Flora is ingericht in warme rood- en ivoortinten en serveert vanaf 06:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet.
La brasserie est décorée dans un style français, dans des tons chauds rouge et ivoire. Vous pourrez y savourer un copieux petit-déjeuner buffet dès 6h00.

Alle moderne kamers van het Elysees Hurghada Hotel zijn voorzien van airconditioning en een minibar. Ze zijn kleurrijk ingericht in tinten rood en oranje.
Dotées de la climatisation et d'un minibar, toutes les chambres modernes de l'Elysees Hurghada Hotel présentent une décoration haute en couleurs dans des tons rouges et oranges.

De kamers zijn ingericht in het rood ter ere van de historische figuur Giuseppe Garibaldi.
Les chambres du Sbarco Dei 1000 sont décorées dans des tons rouges pour commémorer la figure historique de Giuseppe Garibaldi.

Ze zijn ingericht in tinten rood of paars en hebben parketvloeren en een flatscreen-tv.
Elles sont décorées dans des tons rouges ou violets et comprennent une télévision à écran plat avec les chaînes du bouquet Sky.

De kamers zijn ingericht in warme rood- en crèmetinten.
Ses chambres sont décorées dans des tons rouges chaleureux et crème.

De kamers van Le Meridien Dallas, The Stoneleigh zijn ingericht met een rood en bruin kleurenpalet en bieden een flatscreen-tv.
Décorées dans des tons rouges et bruns, les chambres de l'établissement Le Meridien Dallas, The Stoneleigh comprennent une télévision à écran plat.

De kamers zijn ingericht met een rood kleurenthema en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Décorées dans des tons rouges, les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

De kamers met eigen badkamer zijn ingericht in een rood-thema en in klassieke stijl.
Arborant une décoration aux tons rouges et un style classique, les chambres comprennent une salle de bains privative.