Vertaling van "ingericht en liggen " (Nederlands → Frans) :

Deze comfortabel ingerichte vakantiewoningen liggen op slechts 2 minuten loopafstand van de markt in Quedlinburg.
Ces maisons de vacances confortablement meublées sont à seulement 2 minutes à pied du marché de Quedlinburg.

De elegante, zorgvuldig ingerichte appartementen liggen op loopafstand van bus- en metrohaltes.
Affichant une décoration recherchée, les appartements raffinés se trouvent à distance de marche des arrêts de bus et des stations de métro.

De 26 luxe ingerichte kamers liggen verdeeld over 5 verdiepingen en zijn bereikbaar met een lift.
L'ascenseur de l'hôtel permet d'accéder aux 26 chambres décorées avec soin et réparties sur 5 étages.

De individueel ingerichte kamers liggen op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Haeundae, en zijn voorzien van houten vloeren en een zithoek.
Situées à seulement 5 minutes à pied de la gare de Haeundae, les chambres décorées de façon individuelle comprennent du parquet et un coin salon.

Deze volledig ingerichte appartementen liggen in het hart van Larnaca, op slechts 5 minuten lopen van de kust van Phinikoudes en de lokale boetiekjes.
Situés au cœur de Larnaca, ces appartements entièrement équipés se trouvent à seulement 5 minutes de marche du bord de mer de Finikoudes et des boutiques de la ville.

De kamers zijn verdeeld over 3 gebouwen die rondom een Toscaans ingerichte binnenplaats ​​liggen.
Les chambres se trouvent dans 3 bâtiments entourant une cour de style toscan.

Deze design appartementen hebben een hot tub en zijn volledig ingericht. Ze liggen in de trendy wijk Palermo.
L'établissement Apart Shoshana propose des appartements à la décoration élégante entièrement meublés, situés dans le quartier branché de Palermo.

Deze compleet ingerichte appartementen liggen op verschillende locaties in het centrum van Boekarest, dicht bij het Uniriiplein.
Ces appartements entièrement équipés sont situés à différentes adresses dans le centre-ville de Bucarest, à proximité de la place Unirii.

Deze helder ingerichte appartementen liggen in de wijk Vasastan van Stockholm, op 500 meter van de winkelstraat Drottinggatan.
L'ApartDirect Sveavägen propose des appartements lumineux dans le quartier de Vasastan à Stockholm, à 500 mètres de la rue commerçante Drottinggatan.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Situés à seulement 25 mètres de la plage de sable doré, ces appartements gais se trouvent dans des jardins exotiques dotés d'une piscine extérieure.