Traduction de «ingericht en heeft voor elk wat wils dankzij » (Néerlandais → Français) :

Signature is modern ingericht en heeft voor elk wat wils dankzij een menu met verschillende, op basis van verse lokale ingrediënten bereide gerechten.
D'influence contemporaine, notre menu offre un éventail de plats aux goûts de chacun, composés d'ingrédients frais cultivés localement.

Voor elk wat wils dankzij de ideale ligging dicht bij het strand, Manning rivier, de golfbaan Harrington Waters en Harrigan's Irish Pub.
Il bénéficie d'un emplacement de rêve près de la plage, de la rivière Manning, du terrain de golf Harrington Waters et du pub irlandais Harrigan's : chacun y trouve son compte.

Dit hotel biedt voor elk wat wils dankzij de ideale ligging dicht bij het strand, Manning rivier, de golfbaan Harrington Waters en Harrigan's Irish Pub.
Idéalement situé près de la plage, de la rivière Manning, du parcours de golf Harrington Waters et du pub irlandais Harrigan's, tout le monde y trouve son compte.

Het menu van het Soul Cafe heeft voor elk wat wils, zoals een uitgebreide selectie stevige gerechten van het huis, uitstekende koffie en allerlei soorten T2-kruidenthee.
Le menu du Soul Café vous ravira à coup sûr grâce à une grande sélection de plats maison copieux, un café génois savoureux et de nombreuses tisanes T2.

De moderne, thematische kamers van het Erus Hotel zijn op verschillende manieren ingericht en gemeubileerd, voor elk wat wils.
Les chambres modernes à thème de l'Erus Suites Hotel, sont dotées de décorations et mobiliers uniques afin de satisfaire différents goûts.

Of u nu hier bent voor actie of voor ontspanning, Zandvoort heeft voor elk wat wils.
Que vous recherchiez l'animation ou la détente, vous serez sûr de la trouver à Zandvoort.

Het Torre Ruffa Robinson heeft voor elk wat wils, zoals overdag en 's avonds een activiteitenprogramma, aquarobics en mini-clubs voor kinderen.
Le Torre Ruffa Robinson propose une large gamme d'activités qui plairont à tous, notamment des animations en journée et en soirée, des cours d'aquagym et des mini-clubs pour enfants.

Hotel Occidental Grand Aruba heeft voor elk wat wils, of het nu gaat om ontspanning, avontuur of vertier.
Que vous soyez en quête de détente, d'aventure ou de plaisir, l'Hotel Occidental Grand Aruba saura vous satisfaire.

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Le chef Mark Garrat a créé un menu pour plaire à tous les goûts incluant fine cuisine à la carte ainsi qu'une variété de pizza, de pâtes et du fameux Nobles Burger pour les voyageurs préférant quelque chose de plus simple et détendu.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Le matin, à l'hôtel Mercure Schloss Neustadt-Glewe, vous avez tout le temps de profiter d'un savoureux petit déjeuner : de 6 h 30 à 10 h 30 en semaine, et de 7 h 00 à 11 h 00 le week-end. Servez-vous au buffet.