Traduction de «ingericht de ambiance » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties zijn gezellig en stijlvol ingericht. De ambiance is rustiek en comfortabel.
Accueillants et meublés avec goût, les hébergements sont à la fois rustiques et confortables.

Alle kamers van Ambiance zijn smaakvol ingericht en hebben een balkon.
Toutes les chambres de l'Ambiance sont décorées avec goût et s'ouvrent sur un balcon.

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Toutes sont spacieuses, lumineuses et dotées d'équipements modernes et d'une salle de bains privative.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Vous pourrez apprécier l'atmosphère conviviale de cet hôtel confortable et vous détendre dans son intérieur décoré avec goût.

De luxueus ingerichte kamers en-suites bieden een intieme ambiance en een scala aan voorzieningen.
Les chambres et les suites luxueusement meublées présentent une ambiance intime et de nombreux équipements.

De exotisch ingerichte bar Seine biedt complete service in een informele en ontspannen ambiance.
Dans un cadre exotique, le bar Seine propose un service complet dans une ambiance décontractée et reposante.

De comfortabel ingerichte suites zijn er in 2 verschillende groottes en hebben een zolderachtige ambiance.
Ils vous proposent des suites réparties sur un seul espace, de 2 tailles différentes et confortablement équipées.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Toutes les chambres sont décorées avec des couleurs, du cuir et des bois raffinés qui leur confèrent une ambiance chaleureuse et sensuelle à laquelle se marie une architecture fonctionnelle. Elles comprennent une télévision par satellite, un sèche-cheveux et une salle de bains pourvue d'une baignoire ou d'une douche ainsi que de toilettes.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
La Villa Vilola propose des chambres élégamment meublées et luxueusement équipées, à l'atmosphère paisible et intime.

Hier kunt u genieten van een rustgevende ambiance. De smaakvol ingerichte, comfortabele en eigentijdse appartementen bieden u de mogelijkheid om het ware eilandgevoel te ervaren.
Vous pourrez ainsi découvrir le style de vie des îles grecques dans un cadre confortable et contemporain décoré avec goût.