Vertaling van "ingebouwde bedden en stenen " (Nederlands → Frans) :

Alle studio's zijn voorzien van ingebouwde bedden en stenen vloeren, een kitchenette met een minikoelkast, kookplaten en een koffiezetapparaat.
Dotés de lits intégrés et d'un sol en pierre, tous les studios comprennent une kitchenette équipée d'un mini-réfrigérateur, de plaques de cuisson et d'une cafetière.

De kamers van Lolantonis Rooms zijn voorzien van ingebouwde bedden en stenen vloeren.
Les chambres du Lolantonis possèdent des lits intégrés et un sol pavé en pierre.

Alle accommodaties hebben airconditioning, stenen vloeren, ingebouwde bedden en een balkon of terras met uitzicht op het zwembad en de zee.
Revêtus de pavés de pierre, les logements climatisés sont dotés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la piscine et la mer.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Géré en famille, l'établissement possède des appartements à la décoration sobre qui sont aménagés avec une table et des chaises en pin, un sol carrelé ou en pierre, des coussins et des rideaux aux couleurs chatoyantes, ainsi que des lits encastrés.

De ruime appartementen beschikken over geplaveide, stenen vloeren, gestuukte wanden, ingebouwde bedden, een tv en een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Doté d'un sol pavé en pierre, de murs en stuc et de lits encastrés, chaque logement spacieux comprend une télévision ainsi qu'une cuisine bien équipée avec une cafetière et un réfrigérateur.

Ze beschikken allemaal over een Cycladische inrichting en sommige kamers hebben ingebouwde bedden, balkenplafonds en met stenen geplaveide vloeren.
Tous sont pourvus d'une décoration typique des Cyclades, tandis que certains sont dotés de lits encastrés, de poutres apparentes et de sols pavés.

Elke witgekalkte accommodatie heeft een traditioneel interieur met minimale decoratie, ingebouwde bedden en handgemaakt meubilair. De badkamers zijn uitgerust met ingebouwde douches, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Blanchi à la chaux, chaque logement reflète fidèlement le style de l'île, avec une décoration minimaliste, des lits intégrés et un mobilier artisanal.Les salles de bains sont équipées de douches intégrées, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

De studio's, suites en appartementen van het Thea zijn voorzien van gebogen muren en ingebouwde bedden, en sommige bieden uitzicht over de Egeïsche Zee.
Les studios, les suites et les appartements disposent de murs voûtés et de lits intégrés. Certaines offrent une vue sur la mer Égée.

Sommige accommodaties hebben een woonruimte met 2 ingebouwde bedden.
Certains comprennent également un coin salon avec deux lits intégrés.

De accommodaties zijn voorzien van ingebouwde bedden, balkenplafonds, airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast.
Aménagés avec des lits intégrés et des plafonds aux poutres apparentes, les logements comprennent tous une télévision à écran plat et un réfrigérateur.