Vertaling van "informatie geven over goede " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van het Four Rivers Suites is beschikbaar van 08:00 tot 21:30 uur en kan u informatie geven over goede eetgelegenheden en interessante bezienswaardigheden.
Le personnel du Suites Four Rivers se tiendra à votre disposition de 8h00 à 21h30 pour vous renseigner sur les restaurants et les sites d'intérêt.

De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen toeristische informatie geven of goede restaurants in de buurt aanbevelen.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, pourra vous fournir des informations touristiques et vous conseiller de bons restaurants locaux.

De Finca vormt een goede uitvalsbasis voor nordic walking in de regio. De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de vele schilderachtige routes in de omgeving.
Il constitue un point de départ idéal pour pratiquer la marche nordique dans la région et une bonne source d'informations sur de nombreux itinéraires pittoresques dans la campagne environnante.

Het personeel kan u informatie geven over het nationale park, en kan advies geven over excursies.
Le personnel peut vous fournir des informations sur le parc national et vous donner des conseils sur les excursions.

De medewerkers kunnen informatie geven over plaatselijke bezienswaardigheden. Er is ook een ticketbalie op het terrein.
Le personnel vous renseignera volontiers sur les sites touristiques locaux.

In het huis vindt u een map met toeristische informatie. Het personeel kan u meer informatie geven over activiteiten in de omgeving, zoals minigolfen, wandelen of duiken.
Dans la maison, vous trouverez un dossier avec des informations touristiques et le personnel sera heureux de vous fournir plus de détails sur les activités dans la région environnante, telles que le minigolf, la randonnée ou la plongée.

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over op loopafstand gelegen winkels en restaurants, of over op 20 minuten rijden gelegen golfbanen.
Le personnel de l'hôtel vous recommandera des restaurants et des boutiques à quelques pas ainsi que des parcours de golf à moins de 20 minutes en voiture.

De receptiemedewerkers kunnen u informatie geven over Salamanca en over een tochtje naar een bodega in de Sierra de Francia.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur Salamanque et vous aider à réserver des excursions pour un vignoble situé dans les montagnes de la Sierra de Francia.

Het personeel kan u informatie geven over rondleidingen in Hondarribia en over bezienswaardigheden in het nabijgelegen Irún en het Baskenland.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les visites guidées de Hondarribia ainsi que sur les attractions touristiques de la ville voisine d'Irún et du reste du Pays basque.

De 24-uursreceptie kan u informatie geven over activiteiten in de omgeving en beschikt over een bagagedepot.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous renseigner sur les activités proposées dans la région et possède une bagagerie.