Traduction de «informatie en handige » (Néerlandais → Français) :

Albergo Rossini wordt beheerd door een familie en heeft personeel dat graag toeristische informatie en handige tips geeft.
L'Albergo Rossini est un établissement à la gestion familiale dont le personnel sera toujours disponible pour vous fournir des informations touristiques et des recommandations.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar met handige tips en nuttige informatie over de omgeving.
Le sympathique personnel de l'hôtel sera heureux de vous conseiller et de vous renseigner sur les attractions locales.

Gasten kunnen gebruikmaken van de handige conciërgediensten van het hotel voor informatie over verschillende bezienswaardigheden en activiteiten.
Vous apprécierez également les services très pratiques du concierge qui vous fournira des informations sur les attractions et activités des environs.

De excursiebalie van het hotel is handig voor het boeken van tickets of het verkrijgen van meer informatie over tal van restaurants, winkels en bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein
Le bureau d'excursions de l'hôtel est pratique pour réserver des billets ou obtenir des renseignements sur de nombreux restaurants, boutiques et attractions d'Istanbul, dont la Mosquée bleue et la place Sultanahmet.

Gasten kunnen bij de 24-uursreceptie terecht voor meer informatie over de handige wisselkantoorservice.
La réception, ouverte 24h/24, se fera un plaisir de vous aider et vous proposera un service de change sur place.

De excursiebalie helpt u graag met handige informatie om de omgeving te verkennen en kan pendeldiensten en uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rosario eilanden, voor u regelen.
Le bureau d'excursions vous fournira des informations pratiques pour découvrir la région ainsi qu'un service de navette. Il organise aussi des excursions vers des attractions telles que les îles Rosario.

De excursiebalie kan u voorzien van handige informatie over de stad en auto- of fietsverhuur voor u organiseren.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des renseignements sur la ville et organiser un service de location de vélos ou de voitures.

Handige toeristische informatie is beschikbaar en in de omgeving kunt u duiken en kanoën.
Il vous fournira aussi des informations touristiques, et vous pourrez pratiquer la plongée ou le canoë-kayak dans les environs.

U kunt bij het personeel terecht voor gratis huurfietsen en handige toeristische informatie.
Le personnel met à votre disposition un service gratuit de location de vélos et vous donnera de nombreuses informations touristiques utiles.

Het hotelpersoneel geeft u graar handige tips en toeristische informatie.
Le personnel de l'hôtel peut vous fournir des conseils utiles et des informations touristiques.