Vertaling van "voorzien van handige " (Nederlands → Frans) :

Het vriendelijke personeel staat tijdens uw verblijf voor u klaar om u te voorzien van handige tips voor dagtochten of nabijgelegen restaurants.
Le personnel est à votre disposition pendant toute la durée de votre séjour pour vous suggérer des excursions ou vous recommander un restaurant à proximité.

De eigenaar van het Vicolo 22 woont op de begane grond en kan u altijd voorzien van handige toeristische informatie.
Le propriétaire du Vicolo 22, résidant au rez-de-chaussée, est toujours disponible pour fournir des informations touristiques utiles.

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van handige apparaten, waaronder een tosti-apparaat, een koffiezetapparaat en een vaatwasser.
La cuisine entièrement équipée comporte divers appareils, notamment un grille-sandwich, une machine à café et un lave-vaisselle.

De excursiebalie kan u voorzien van handige informatie over de stad en auto- of fietsverhuur voor u organiseren.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des renseignements sur la ville et organiser un service de location de vélos ou de voitures.

De geluiddichte kamers van Hotel Atlas zijn ingericht in felle kleuren en voorzien van handige faciliteiten zoals een minibar.
Les chambres insonorisées de l'Hotel Atlas sont décorées dans des couleurs vives et pourvues d'équipements pratiques tels qu'un minibar.

Het Backpackers Paradise Hostel is voorzien van handige, gratis voorzieningen, zoals een 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven, een dagelijks continentaal ontbijt en een dinerbuffet in de avond.
Le Backpackers Paradise Hostel assure des services gratuits, comme une navette aéroport 24h/24 et le transfert pour la plage. Un petit-déjeuner continental quotidien, un dîner sous forme de buffet dans la soirée et une connexion Wifi sont par ailleurs proposés.

Het personeel van het Columbargia Agriturismo spreekt Engels, Frans en Nederlands, en kan u voorzien van handige tips indien u de omgeving wilt gaan verkennen.
Le personnel du Columbargia Agriturismo parle anglais, français et néerlandais.

De Metro Inn Falkirk is voorzien van handige verkoopautomaten voor lichte snacks en magnetronmaaltijden.
Pour votre confort, le Metro Inns Falkirk dispose de distributeurs automatiques de collations légères et de plats destinés au four micro-ondes.

Ook zijn ze voorzien van handige voorzieningen zoals een strijkijzer en een haardroger.
Elles comprennent également des équipements utiles, tels qu'un fer à repasser et un sèche-cheveux.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Le restaurant branché vous propose une atmosphère agréable pour un bon repas ou une collation et le bar offre un lieu plein de vie où boire un verre.