Traduction de «indrukwekkende restaurant beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het indrukwekkende restaurant beschikt over een open haard en serveert typisch Holsteiner gerechten voor lunch en diner.
Vous pourrez aussi savourer aux autres repas la cuisine typique d'Holstein, dans le grand restaurant avec cheminée à foyer ouvert.

Het beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad en een indrukwekkend restaurant met een glazen dak.
Il dispose d'un centre de bien-être moderne avec piscine intérieure et d'un impressionnant restaurant doté d'un toit en verre.

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
L'impressionnant hôtel comprend des chambres climatisées, un restaurant raffiné doté de 160 places, un bar, une salle de conférence avec 120 sièges qui peut être divisé en 3 parties ainsi qu'un luxueux spa et centre de bien-être.

Het restaurant beschikt over een terras met een indrukwekkend uitzicht op de oceaan.
Sa terrasse offre une vue impressionnante sur l'océan.

Dit charmante, rustieke hotel beschikt over 2 seizoensgebonden buitenzwembaden en een indrukwekkend restaurant in een kelder uit de 15e eeuw.
Il dispose de 2 piscines extérieures ouvertes en saison et propose l'utilisation gratuite de vélos. Il dispose également d'un restaurant-cave impressionnant datant du XVe siècle.

Het restaurant beschikt over een indrukwekkende tegelkachel en serveert een breed scala aan Zwitserse gerechten, waaronder regionale specialiteiten.
Doté d'un impressionnant poêle carrelé, le restaurant sert une grande variété de plats suisses et des spécialités régionales.

Dit all-inclusive hotel ligt aan een van de mooiste stranden van Cancún. Het hotel beschikt over 4 gastronomische restaurants, een indrukwekkend overloopzwembad aan de zee, en een spa.
Situé sur l'une des plus belles plages de Cancún, cet hôtel tout compris propose 4 restaurants gastronomiques, une magnifique piscine à débordement située face à l'océan et un spa.

Hotel Allegro Bern ligt in het centrum van Bern en biedt een uitzonderlijk uitzicht op de middeleeuwse stad en de indrukwekkende Alpen. Het hotel beschikt over een casino, 3 restaurants, 2 bars en 2 terrassen.
Situé dans le centre de Berne, l'Hotel Allegro Bern offre une vue exceptionnelle sur la ville médiévale et sur les Alpes majestueuses. Il dispose d'un casino, de trois restaurants, de deux bars et de deux terrasses.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

Het restaurant El Nido beschikt over een indrukwekkende rustieke kroonluchter, hoge plafonds en stenen muren.
Le restaurant El Nido arbore un impressionnant lustre rustique, de hauts plafonds et des murs en pierre.