Traduction de «rustieke hotel beschikt » (Néerlandais → Français) :

Dit rustieke hotel beschikt over een sauna, gratis WiFi en een idyllisch uitzicht.
Cet hôtel rustique dispose d'un sauna, d'une connexion Wifi gratuite et offre une vue féerique sur les environs.

Het rustieke hotel beschikt over een restaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Cet hôtel de style rustique dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi dans les parties communes.

Dit rustieke hotel beschikt over ook vergader- en feestzalen.
Cet établissement de style rustique est également doté de salles de réunion et de banquet.

Het rustieke hotel beschikt tevens over een zonneterras met ligstoelen.
L'hôtel de style rustique possède également une terrasse bien exposée dotée de chaises longues.

Dit rustieke hotel beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen en biedt uitzicht op het bergdorp Monchique.
Surplombant le village montagnard de Monchique, l'Estalagem Abrigo da Montanha est un établissement rustique qui possède une piscine extérieure entourée de chaises longues et d'une terrasse bien exposée.

Dit rustieke hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Cet hôtel de style rustique propose des chambres décorées simplement, dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Dit charmante rustieke hotel beschikt over een buitenbad en gratis WiFi.
Ce charmant hôtel rustique dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit intieme, rustieke hotel beschikt over een originele open haard, waarin heerlijke lokale gerechten bereid worden.
Cet hôtel rustique et intime possède une cheminée d'origine utilisée pour cuire les délicieux plats locaux qui vous seront servis dans le cadre magnifique de la salle Empire.

Dit charmante en rustieke hotel beschikt over kamers met een eigen balkon, satelliet-tv en een minibar.
Ce charmant hôtel de style champêtre possède des chambres dotées d'un balcon privé, de la télévision par satellite et d'un minibar.

Dit charmante, rustieke hotel beschikt over 2 seizoensgebonden buitenzwembaden en een indrukwekkend restaurant in een kelder uit de 15e eeuw.
Il dispose de 2 piscines extérieures ouvertes en saison et propose l'utilisation gratuite de vélos. Il dispose également d'un restaurant-cave impressionnant datant du XVe siècle.