Traduction de «indrukwekkende omgeving » (Néerlandais → Français) :

In een indrukwekkende omgeving creëert onze chef authentieke gerechten, geïnspireerd op de seizoenen en regionale specialiteiten.
Dans un cadre évocateur, notre chef vous propose une cuisine authentique et pleine de saveurs inspirées du passage des saisons et des spécialités régionales.

Deze indrukwekkende omgeving maakt het dineren een echt onvergetelijke ervaring.
Dîner dans ce cadre exceptionnel constitue une expérience inoubliable.

House Katja is een geweldige uitvalsbasis om deze indrukwekkende omgeving te verkennen.
Le House Katja est un lieu de séjour idéal pour explorer cette magnifique région.

U kunt ook heerlijk tot rust komen, het hele jaar door. Na een lange dag in de indrukwekkende omgeving kunt u ontspannen in de sauna, een massage nemen of genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant.
Après une longue journée faisant face au paysage splendide, les sites touristiques locaux ou les attractions principales du paysage, détendez-vous dans le sauna, tirez profit des commodités de massage ou simplement profitez d'un repas au calme dans le restaurant.

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Imprégnez-vous de ces environs fantastiques depuis les jardins de l'hôtel, sa terrasse agréable ou votre balcon privatif.

Het Résidence La Crête du Berger is ideaal gelegen in de indrukwekkende omgeving van de Hautes-Alpes, op slechts 10 minuten lopen van de lokale winkels in La Joue du Loup.
La résidence Crête du Berger se trouve dans le cadre impressionnant des Hautes-Alpes, à seulement 10 minutes de marche des commerces locaux de La Joue du Loup.

Dit indrukwekkende vijfsterrenhotel biedt zijn gasten een unieke gelegenheid om de historische omgeving op hun gemak te bekijken.
Impressionnant, cet hôtel offre l'opportunité exclusive d'explorer facilement un cadre chargé d'histoire.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Chaque chambre est spacieuse et contemporaine, offrant le cadre idéal pour se reposer et se détendreLes clients séjournant dans cet impressionnant hôtel peuvent profiter de nombreux équipements dans la chambre : TV LCD à écran plat avec vidéo à la demande, câble et accès WIFI, bureau, climatisation, choix d'oreillers et salle de bain moderne.

Dit indrukwekkende hotel ligt op slechts 45 minuten van Rajiv Gandhi International Airport en biedt met 287 kamers met airconditioning en WiFi, twee restaurants en een bar een comfortabele omgeving.
Cet hôtel majestueux se trouve à 45 minutes de l'aéroport international Rajiv Gandhi et propose 287 chambres climatisées avec accès WIFI gratuit, 2 restaurants et un bar.