Vertaling van "indrukwekkend design " (Nederlands → Frans) :

Het indrukwekkende design van het hotel zorgt er samen met de uitstekende service voor dat u een unieke ervaring heeft in Arezzo. Het hotel heeft 26 uitzonderlijke kamers, elk verschillend in design en lay-out, die bijdragen aan een unieke vakantie-ervaring.
Le design de l'établissement ne vous laissera pas indifférent et le service est absolument irréprochable.

In het hotel vindt u een indrukwekkend design-interieur, moderne kunst en kleurrijk meubilair.
Cet hôtel impressionnant dispose d'une décoration d'intérieur de luxe, d'œuvres d'art moderne et d'un mobilier coloré.

Hotel Romanita ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Baia Mare en biedt indrukwekkende design-accommodatie met een buitenzwembad, een zomerterras en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Situé à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Baia Mare, l'Hotel Romanita propose des hébergements bien conçus avec une piscine extérieure, une terrasse d'été, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het luxueuze, nieuwe Iceberg Hotel ligt op een toplocatie in het hart van het populaire skioord Borovets en biedt een indrukwekkend design en een prachtig panoramisch uitzicht.
Récemment construit, le luxueux Iceberg Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur du fameux domaine skiable de Borovets. Il arbore un design impressionnant et vous fera profiter d'une magnifique vue panoramique.

Kar Design Appartements in Lech ligt op 1740 meter boven de zeespiegel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een glazen balkon met een indrukwekkend uitzicht op de bergen. U kunt skiën tot aan de deur.
Permettant d'accéder directement au domaine skiable de Lech, les Kar Design Appartements à Lech sont situés à 1 740 mètres au-dessus du niveau de la mer. Ces hébergements indépendants avec un balcon vitré offrent une vue impressionnante sur les montagnes.

Te midden van dit indrukwekkende berglandschap komen traditie, modern design, invloeden van de Aziatische culturen, en een unieke wellness-oase met elkaar samen.
Dans un paysage de montagne impressionnant se rencontrent la tradition, une esthétique moderne, des influences des cultures asiatiques et un fantastique centre de spa oasis.

Het gehele riad (traditioneel Marokkaanse gebouw) heeft een interieur met een authentiek design en een indrukwekkende architectuur.
Le riad présente des intérieurs au design authentique et une architecture impressionnante.

Na een indrukwekkende restauratie van USD 28 miljoen kunt u in The Ellis Hotel genieten van een mooie combinatie van strak design en huiselijk, zuidelijk comfort, met een ongeëvenaarde toegang tot het hart van het stadscentrum.
Après une impressionnante rénovation de 28 millions de dollars, les chambres de l'établissement présentent un design élégant et un confort simple typique du sud, tout en offrant un accès en plein centre-ville.

Pension Aloe Manor is rustig gelegen in Oudtshoorn in het hart van de regio Klein Karoo en heeft een indrukwekkend, minimalistisch design.
Située au cœur de la région Klein Karoo, cette maison d'hôtes bénéficie d'un cadre paisible à Oudtshoorn et vous impressionnera par son design minimaliste.

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Suite à sa rénovation, il présente un intérieur alliant la somptueuse pierre d'origine à un design moderne, souligné par un éclairage ultramoderne.