Traduction de «authentiek design » (Néerlandais → Français) :

Het biedt gasten werkelijk waar voor hun geld. Casa do Relógio heeft een authentiek design en is ideaal voor als u op zoek bent naar een rustgevende vakantie.
Si vous cherchez un endroit tranquille pour vous évader, la Casa do Relógio va vous séduire par son aspect original.

Het gehele riad (traditioneel Marokkaanse gebouw) heeft een interieur met een authentiek design en een indrukwekkende architectuur.
Le riad présente des intérieurs au design authentique et une architecture impressionnante.

Geniet van het beste op het gebied van modern design, authentieke Thaise gastvrijheid en de adembenemende omstreken en uitzichten van dit prachtige Pattaya-hotel.
Découvrez le meilleur du design moderne, l'hospitalité thaïlandaise et des paysages époustouflants dans ce superbe hôtel de Pattaya.

Het Casa Amarelo Boutique Hotel ligt in de historische wijk Santa Tereza en in het authentieke gebouw uit 1904 wordt een elegant Frans design gecombineerd met Braziliaanse gastvrijheid.
Situé dans le quartier historique de Santa Tereza, la Casa Amarelo Boutique Hotel allie l'authenticité d'un bâtiment datant de 1904, l'élégance du design français et l'hospitalité brésilienne.

Hotel Puur biedt pure en eenvoudige accommodatie, waarbij de authentieke elementen van het hotel gecombineerd worden met een modern design.
L'hôtel Puur propose un hébergement simple et pur, alliant les éléments originaux de la résidence au design moderne.

De authentieke stijlkenmerken vormen een mooi contrast met het moderne meubilair en het moderne design.
Des caractéristiques d'origine contrastent avec le mobilier contemporain et des détails de décoration moderne.

Dit riad heef een authentiek Marokkaans design en biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht op de oude medina van Marrakech en het Atlasgebergte.
Le Riad Dar Nimbus, établissement à la décoration marocaine authentique, possède un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la médina de Marrakech et les montagnes de l'Atlas.

Alle appartementen met airconditioning zijn voorzien van een authentiek interieur met originele stenen muren en houten balken en een modern design, en gratis WiFi.
Les appartements climatisés allient des éléments d'origine, tels que des murs en pierre et des poutres en bois traditionnels, à un style moderne. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Hotel Siglo XVIII combineert modern design met traditionele regionale stijlen van nu, waardoor een comfortabele en authentieke sfeer ontstaat.
L'Hotel Siglo XVIII combine un design moderne avec les styles régionaux traditionnels de l'époque, créant une atmosphère confortable et authentique.

Apartamentos Villa de Cabrales is gevestigd in een oud, gerenoveerd landhuis met een oorspronkelijk, rustiek design en authentieke decoratie.
Les appartements Villa de Cabrales se trouvent dans une ancienne demeure de campagne restaurée dans le respect de l'architecture et de la décoration rustiques originelles.