Traduction de «indrukwekkend complex van landelijke » (Néerlandais → Français) :

Relais Corte Cavalli ligt op 2 km van Peschiera del Garda en is gevestigd in een indrukwekkend complex van landelijke gebouwen rond de grootste en oudste boerderij van Ponti sul Mincio.
Installé à 2 km de Peschiera del Garda, le Relais Corte Cavalli vous accueille dans un impressionnant complexe composé de bâtiments ruraux, construits autour de la plus grande et ancienne ferme de Ponti sul Mincio.

Casa Alda Gasamans is een complex van landelijke huisjes in Gasamans, op 20 minuten rijden van Santiago de Compostela.
La Casa Alda Gasamans est un complexe de maisons de campagne en Gasamans, à 20 minutes en voiture de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Casas do Toural is een complex van landelijke huizen gelegen op een kleine actieve boerderij.
Le Casas do Toural est un complexe composé de maisons rurales réparties dans une petite ferme en activité.

Het Stazzo Lu Ciaccaru is een complex met landelijke, typisch Sardijnse woningen die zijn verbouwd tot prachtige suites in een ontspannen, natuurlijke omgeving in het hart van Arzachena.
Le Stazzo Lu Ciaccaru est un complexe de style typiquement sarde qui a été restauré afin d'offrir de superbes suites dans un environnement naturel relaxant, au cœur d'Arzachena.

Het biedt een indrukwekkend uitzicht op de landelijke omgeving.
Il vous offre des vues imprenables sur la campagne.

De comfortabele kamers van Hotel Gasthof Straub zijn ingericht in een rustieke, landelijke stijl en hebben een eigen balkon met een indrukwekkend uitzicht op het bos.
Aménagées dans un style rustique et champêtre, les chambres confortables de l'hôtel Gasthof Straub disposent d'un balcon privé offrant une vue imprenable sur la forêt.

Het hotel ligt op een werkelijk unieke locatie met uitzicht op de landelijke omgeving, en beschikt over ruime kamers en indrukwekkende suites, waarin zoveel mogelijk originele elementen bewaard zijn gebleven.
Bénéficiant d'une situation remarquable et surplombant la campagne, l'hôtel dispose de chambres spacieuses ainsi que de suites impressionnantes ayant conservé autant que possible leurs éléments d'époque.

Het Gerdi Guesthouse ligt aan de voet van de indrukwekkende gletsjer Vatnajökull en biedt een landelijk leven in het unieke IJslandse landschap in Höfn í Hornafirði.
Situé au pied de l'impressionnant glacier Vatnajökull, le Gerdi Guesthouse propose des hébergements champêtres en plein cœur des extraordinaires paysages islandais d'Höfn í Hornafirði.

Het indrukwekkende Balneo Complex Saint Spas ligt in Velingrad naast de rivier de Chepino. Het biedt verschillende anti-stress- en anti-aging-behandelingen.
L’impressionnant Balneo Complex Saint Spas est situé à Velingrad à côté de la rivière Chepino. Il propose divers soins anti-stress et anti-vieillissement.

Verken de indrukwekkende landelijke omgeving, inclusief het prachtige landschap van La Safor.
Pendant votre séjour, ne manquez pas de découvrir les magnifiques paysages environnants, notamment la région de La Safor.