Vertaling van "individuele reizigers paren en gezinnen voldoen " (Nederlands → Frans) :

Het Stalis Hotel heeft een verscheidenheid aan kamers die aan de behoeften van individuele reizigers, paren en gezinnen voldoen.
Cet établissement propose une variété d'hébergements confortables adaptés aux besoins des voyageurs individuels, des couples et des familles.

De 11 onlangs gerenoveerde en elegant ingerichte kamers bieden een comfortabele sfeer voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Que vous voyagiez seul, en couple ou en famille, vous apprécierez l'ambiance confortable des onze chambres récemment rénovées et meublées avec soin.

De kamertypes variëren en zijn ideaal voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Elles présentent des plafonds dotés de poutres apparentes. Les chambres sont différentes les unes des autres et constituent un hébergement idéal pour les voyageurs solitaires, comme pour les couples et les familles.

Dit vriendelijke resort, in het zuiden van Tunis, biedt een breed scala van kamers voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Ce complexe familial situé au sud de Tunis dispose de chambres de catégorie différente pour pouvoir accueillir des voyageurs individuels, des couples et des familles.

De eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning zijn er in verschillende afmetingen om tegemoet te komen aan individuele reizigers, paren en groepen.
Meublées simplement, les chambres climatisées présentent une superficie différente pouvant convenir aux voyageurs individuels, aux couples et aux groupes.

Káristos Mare complex biedt een scala aan ruime appartementen, voor individuele reizigers, paren en groepen.
Le Karistos Mare Complex dispose de divers appartements spacieux, pour les voyageurs solitaires, les couples et les groupes.

In het Stayokay Den Haag is iedereen welkom, van individuele reizigers tot gezinnen, scholen, sportteams en bedrijven.
Les voyageurs individuels, les familles, les écoles, les équipes sportives et les professionnels sont tous bienvenus au Stayokay Den Haag.

Het is geschikt voor individuele reizigers, stelletjes, gezinnen en groepen. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het restaurant.
Le restaurant propose le petit déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner, avec une variété de spécialités régionales, nationales et internationales.

De kamers variëren in grootte van eenpersoonskamer tot vierpersoonskamer, en maken dit een ideaal hotel voor zowel individuele reizigers als gezinnen.
Le confort et la propreté constituent des priorités pour l'hôtel. Vous aurez le choix entre différents types de chambres, allant de simple à quadruple, qui satisferont les voyageurs en solitaire comme les groupes.

De kamers zijn geschikt voor individuele reizigers, stelletjes en zelfs gezinnen, en hebben een houten vloer en verwarming.
Dotées de parquet et du chauffage, les chambres peuvent accueillir les voyageurs seuls, les couples et même les familles.