Vertaling van "zowel individuele " (Nederlands → Frans) :

Zowel individuele reizigers als reisgezelschappen zijn hier van harte welkom.
Les voyageurs seuls ou en groupes organisés sont tous les bienvenus.

Geschikt voor zowel individuele reizigers als zakelijke groepen.
L'hôtel convient aux voyageurs seuls comme aux groupes d'affaires.

Hotel Forum ligt in de buurt van het winkelcentrum Afi Palace Mall en op slechts 800 meter van het centrum. Het biedt goed uitgeruste accommodatie in een Roemeense stijl en het is geschikt voor zowel individuele toeristen als groepen.
Situé à proximité du centre commercial Afi Palace et à seulement 800 mètres du centre-ville, l'Hotel Forum propose des chambres bien équipées, décorées dans un style classique. Elles sont adaptées aux touristes individuels tout comme aux groupes.

De kamers variëren in grootte van eenpersoonskamer tot vierpersoonskamer, en maken dit een ideaal hotel voor zowel individuele reizigers als gezinnen.
Le confort et la propreté constituent des priorités pour l'hôtel. Vous aurez le choix entre différents types de chambres, allant de simple à quadruple, qui satisferont les voyageurs en solitaire comme les groupes.

De kamers zijn geschikt voor 1 tot 4 personen, ideaal voor zowel individuele reizigers als stelletjes, vriendengroepen en families.
Pouvant accueillir 1 à 4 personnes, elles sont idéales pour les personnes voyageant seules, en couple, en groupe d'amis ou en famille.

Er worden zowel individuele als collectieve excursies georganiseerd naar het dorp, de vallei en de bergen.
Vous pourrez organiser des excursions individuelles ou en groupe vers le village, la vallée et les montagnes.

Het hostel biedt zowel individuele kamers als slaapzalen.
Vous aurez le choix entre des chambres individuelles et des dortoirs.

Het Armony Inter-Hotel Dijon Sud is geschikt voor zowel individuele gasten als groepen en families.
L'Armony Inter-Hotel Dijon propose un hébergement convenant aux personnes voyageant seules, en groupe ou en famille.

Hotel Krystal combineert de Kretenzische traditie en hartelijke gastvrijheid en is geschikt voor zowel individuele reizigers als gezinnen.
L'hôtel Krystal combine traditions crétoises et hospitalité chaleureuse et saura accueillir aussi bien les voyageurs seuls que les familles.

De lichte kamers variëren in grootte en zijn geschikt voor zowel individuele reizigers als gezinnen.
Les chambres lumineuses varient en taille pour accueillir des voyageurs individuels et des familles.