Vertaling van "individuele kamers combineren een chique " (Nederlands → Frans) :

De individuele kamers combineren een chique en rustieke stijl.
Les chambres individuelles sont décorées très élégamment dans un style s'alliant à merveille avec le côté rustique du bâtiment.

Het Four Seasons, dat slechts 7 kamers heeft, biedt chique, moderne accommodatie en de persoonlijke stijl en individuele service van een klein, luxe pension.
Le Four Seasons Guest House allie la modernité et l'élégance de ses 7 chambres au service attentif et personnalisé d'une maison d'hôtes haut de gamme.

De kamers hebben een individuele inrichting en combineren een moderne vormgeving met traditioneel Roemeense decoraties.
Meublées de manière personnalisée, les chambres associent un intérieur moderne à des décorations traditionnelles roumaines.

De chique, moderne kamers hebben een individuele inrichting.
Modernes et élégantes, les chambres sont toutes aménagées sur un thème différent.