Traduction de «inrichting en combineren » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een individuele inrichting en combineren een moderne vormgeving met traditioneel Roemeense decoraties.
Meublées de manière personnalisée, les chambres associent un intérieur moderne à des décorations traditionnelles roumaines.

De kamers en appartementen hebben een elegante inrichting en combineren de stijl van het paleis met moderne elementen.
Les chambres et les appartements affichent une décoration élégante, alliant style palatial et éléments modernes.

De kamers met airconditioning combineren een moderne inrichting met Balinese inrichting en beschikken over kamerhoge ramen.
Présentant une baie vitrée, les chambres climatisées allient des intérieurs modernes à une décoration balinaise.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Les chambres climatisées et les suites du Klelia sont décorées dans des tons ocre, alliant design urbain et classique.

De kamers combineren een Victoriaanse inrichting met moderne voorzieningen. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Les chambres allient un style victorien à des équipements modernes, et notamment une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran LCD et une salle de bains privative.

De kamers van het Leela Kovalam Beach combineren een houten inrichting met moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres du The Leela Kovalam Beach sont pourvues d'un décor en bois, ainsi que d'équipements modernes comme une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Les chambres de cet établissement allient design élégant et meubles d'époque et modernes.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Les chambres allient une décoration classique et du mobilier et des équipements modernes comme une télévision par satellite à écran LCD recevant les chaînes à la demande.

Les Suites Orient ligt in de wijk de Bund en biedt boetiekkamers met uitzicht op de rivier Huangpu Jiang. De kamers combineren een art deco inrichting met Oosters design.
Offrant une vue sur la rivière Huangpu, l'établissement Les Suites Orient, Bund Shanghai est situé sur le Bund. Il propose des chambres de caractère associant les styles art déco et oriental.

De kamers van Newhotel Lafayette combineren originele houten balken met een moderne inrichting en beschikken over een televisie met satellietzenders en een fles mineraalwater.
Les chambres présentent une décoration moderne avec des poutres en bois d'origine. Elles possèdent une télévision par satellite et une bouteille d'eau minérale.