Traduction de «individuele inrichting en bevinden » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een individuele inrichting en bevinden zich in het kasteel.
Les chambres, décorées de manière individuelle, se trouvent dans le château.

Deze appartementen hebben een individuele inrichting en bevinden zich op verschillende locaties binnen een straal van 2 km van het centrum van Turku.
Situé à 2 km du centre de Turku et à 15 minutes à pied de la gare, le Turku City Apartments propose des appartements à la décoration individuelle.

De lodges bevinden zich in het bosgebied van 200 hectare en bieden eigen kookgelegenheid, een individuele inrichting, eikenhouten vloeren, granieten aanrechten en neutrale bos-kleuren.
Situés dans le parc boisé, ses lodges sont indépendants et tous décorés différemment, avec du parquet en chêne, des comptoirs en granit et des couleurs marron neutres.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting, satelliet-tv, en een badkamer met een individuele inrichting.
Les chambres aménagées avec goût disposent de salles de bains conçues individuellement et d'une télévision par satellite.

Alle kamers hebben een individuele inrichting met vloerbedekking, een zithoek en een flatscreen-tv.
Présentant une décoration unique, chaque chambre est revêtue de moquette et dispose d'un coin salon et d'une télévision à écran plat.

De kamers van het Castle Hotel hebben een individuele inrichting en weerspiegelen de elegantie van het gebouw. Ze zijn voorzien van een föhn, een telefoon met directe buitenlijn, thee- en koffiefaciliteiten en een tv.
Les chambres sont conçues individuellement pour refléter l'élégance de l'immeuble. Elles comprennent un sèche-cheveux, un téléphone direct, un plateau/bouilloire et une télévision.

De ruime kamers, suites en villa's hebben een minimalistische, individuele inrichting en beschikken over een spabad.
Les chambres, les suites et les villas, spacieuses et minimalistes, présentent une décoration personnalisée et possèdent toutes une baignoire spa.

Het hotel historische Maison Rouge ligt in de voetgangerszone rond het Place Kleber en beschikt over oude gebrandschilderde ramen en kamers met een individuele inrichting.
Situé dans la rue piétonne près de la place Kléber, l'établissement historique Maison Rouge dispose de vitraux anciens et de chambres personnalisées.

De prachtig ingerichte kamers van The Swan hebben allemaal een kleurrijke en moderne individuele inrichting.
Les chambres sont joliment décorées et aménagées de façon individuelle avec un mobilier coloré et moderne. Leur salle de bains privative est revêtue de carrelage et pourvue d'articles de toilette.

De geluiddichte suites hebben een moderne, minimalistische inrichting, en bevinden zich in een antiek landelijk pakhuis.
Présentant une décoration moderne et minimaliste, les suites insonorisées se situent dans un ancien entrepôt de campagne.