Vertaling van "inclusive is hier " (Nederlands → Frans) :

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner buffet, des collations (servies avec le menu), des cookies/gâteaux accompagnés de thé, de la glace, un dîner buffet et des soupes, la nuit.

All-inclusive bestaat hier uit 3 buffetmaaltijden, verschillende drankjes en sportuitrusting, zoals fietsen en surfplanken.
Vous pourrez bénéficier de la formule tout compris qui comprend 3 repas sous forme de buffet, des boissons sélectionnées et des équipements sportifs, tels que des vélos et des planches de surf.

All-inclusive betekent hier inclusief gratis ligstoelen en parasols.
L'offre tout compris inclut l'utilisation de chaises longues et de parasols.

All-inclusive betekent hier inclusief lunch- en avondbuffet.
La formule tout compris inclut les buffets du déjeuner et du soir.

All-Inclusive Familotel Aschauerhof is, zoals de naam al doet vermoeden, een all-inclusive hotel in Aschau in het Zillertal. Hier mag u zich verheugen op een spa met een binnenzwembad en 2 kinderbaden.
L'hôtel All-Inclusive Familotel Aschauerhof est un établissement tout compris à Aschau im Zillertal, dans la vallée du Ziller. Il comprend un espace spa avec piscine intérieure et deux bassins pour enfants.

Niemand hoeft zich hier te vervelen. Op een steenworp afstand van het Park Royal Cancun-All Inclusive kunt u ook aan verschillende watersporten doen, zoals duiken, windsurfen en vissen.
Les clients du Royal Park pourront pratiquer de nombreux sports nautiques comme la plongée, la planche à voile et la pêche, à quelques pas seulement de l'hôtel.

U verblijft hier op basis van een all-inclusive-tarief.
L'Hotel Royal fonctionne sur une base forfaitaire.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino is een luxe resort voor uitsluitend volwassenen. Hier kijkt u uit over de ongerepte haven, genaamd Great Bay Harbor.
Réservé aux adultes, l'établissement de luxe Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino surplombe le port de la baie préservée de Great Bay.

U kunt hier verblijven op basis van all-inclusive.
Le Spice Lifestyle Resort propose un forfait tout compris avec les repas.

Hier zijn ook een biosauna en een Finse sauna aanwezig. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive Card tijdens het zomerseizoen inbegrepen bij alle tarieven.
À partir de l'été 2013, la carte tout compris « Silvretta » sera incluse dans tous les tarifs durant la saison estivale.