Traduction de «all-inclusive bestaat hier » (Néerlandais → Français) :

All-inclusive bestaat hier uit 3 buffetmaaltijden, verschillende drankjes en sportuitrusting, zoals fietsen en surfplanken.
Vous pourrez bénéficier de la formule tout compris qui comprend 3 repas sous forme de buffet, des boissons sélectionnées et des équipements sportifs, tels que des vélos et des planches de surf.

De formule all-inclusive bestaat uit ontbijt, lunch, snacks in de middag en een diner met 4 of 5 gangen.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner, le déjeuner, le goûter et le dîner à 4 ou 5 plats.

U kunt ook all inclusive verblijven bij Cabernet Inn. All inclusive bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, een 3-gangendiner en gratis drankjes (bier, wijn, koffie, thee en 6 verschillende frisdranken) tot 22:00 uur.
Vous pourrez aussi profiter d'un forfait tout compris sur place, avec le petit-déjeuner, un dîner de 3 plats et des boissons.

All-inclusive bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchpakket of een snack tijdens de lunch, 's middags koffie, thee en gebak, en een 4-gangendiner in de avonduren.
La formule tout compris inclut un copieux petit-déjeuner buffet, un panier-repas ou une collation déjeuner, du café, du thé et des gâteaux dans l'après-midi, et un menu de 4 plats pour le dîner.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner buffet, des collations (servies avec le menu), des cookies/gâteaux accompagnés de thé, de la glace, un dîner buffet et des soupes, la nuit.

All-inclusive betekent hier inclusief lunch- en avondbuffet.
La formule tout compris inclut les buffets du déjeuner et du soir.

All-inclusive betekent hier inclusief gratis ligstoelen en parasols.
L'offre tout compris inclut l'utilisation de chaises longues et de parasols.

De Ultra all-inclusive aanbieding bestaat uit een laat ontbijt, themadiners, een snack in de middag met broodjes, koekjes en ijs en zowel plaatselijke als geïmporteerde alcoholische drankjes, verkrijgbaar tussen 18:00 uur en 24:00 uur.
Le forfait « ultra tout compris » inclut un petit-déjeuner pour les lève-tard, des dîners à thème, une collation dans l'après-midi avec sandwichs, biscuits et glaces, ainsi que, de 18h00 à minuit, des boissons alcoolisées locales et importées.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Le tarif tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le déjeuner comprenant salade, soupe, pain, gâteau, café et thé, ainsi qu'un dîner sous forme de buffet ou d'un repas de 4 plats.

De all-inclusive service bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner, naast snacks in de middag- en nachtelijke uren, en drankjes van 10:00 tot 24:00 uur.
Un petit-déjeuner buffet copieux, le déjeuner et le dîner sont inclus dans le service tout compris. Vous profiterez également des collations d'après-midi et de soirée et des boissons de 10h00 à minuit.