Traduction de «inclusief moderne » (Néerlandais → Français) :

Ons hotel met 108 slaapkamers biedt allerlei stijlen, inclusief moderne slaapkamers en traditionele 'Executive'-slaapkamers en -suites.
L'hôtel propose 108 chambres de styles variés, allant des chambres classiques contemporaines aux chambres et suites Executive traditionnelles.

Dit hotel is ideaal voor een zakenreis of vakantie en biedt 45 moderne kamers (inclusief Familie kamers) en gratis WiFi.
Cet hôtel, idéal pour des séjours d'affaires ou de loisirs, propose 45 chambres contemporaines (dont des chambres famille) et un accès Wifi gratuit.

Het moderne viersterrenhotel beschikt over 210 ruime en comfortabele kamers, inclusief 6 schitterende suites met een hifisysteem, dvd-speler en koffiezetapparaat.
Cet hôtel 4 étoiles moderne possède 210 chambres spacieuses et confortables, dont six suites splendides avec système hi-fi, lecteur DVD et cafetière.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van London, op enkele minuten lopen van Westminster en de bezienswaardigheden van South Bank, inclusief London Eye en Tate Modern.
L'hôtel est idéalement situé près du centre de Londres, à quelques minutes à pied de Westminster et South Bank, du London Eye et du Tate Modern.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Confortables, conviviales et modernes, nos 176 chambres disposent d'un accès WIFI. L'hôtel compte 16 chambres Famille avec lit jumeaux, 4 chambres pour personnes à mobilité réduite et 2 étages non-fumeurs.

De kamers zijn modern, stijlvol en inclusief gratis onbeperkt draadloos internet.
Modernes et élégantes, les chambres comprennent un accès WIFI illimité gratuit.

Geniet van een exclusief diner met moderne Australische en internationale gerechten in restaurant The Atrium, inclusief verrukkelijke steengrillgerechten.
Dégustez le meilleur de la gastronomie australienne et internationale au restaurant Atrium, par exemple, un délicieux repas Hot Rock.

De Yard at St. Pauls geeft uw maaltijd meer variatie en serveert moderne Britse gerechten inclusief hoogwaardige steaks en heerlijk bereide verse vis en zeevruchten.
The Yard, à St. Pauls, ajoute de la variété à votre repas en proposant une cuisine britannique contemporaine, et notamment des steaks de qualité et des mets à base de poissons et de fruits de mer frais joliment présentés.

Gasten kunnen genieten van moderne Britse gerechten, inclusief hoogwaardige steaks en verse vis in het hotelrestaurant, The Yard.
Dégustez la cuisine britannique contemporaine : steaks et fruits de mer de qualité sont servis au restaurant The Yard.

Gasten kunnen genieten van moderne Britse gerechten, inclusief hoogwaardige steaks en verse vis in hotelrestaurant The Riverside.
Au restaurant The Riverside, vous pouvez savourer la cuisine britannique contemporaine avec notamment des steaks d'excellente qualité et des fruits de mer frais.