Vertaling van "moderne kamers inclusief " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is ideaal voor een zakenreis of vakantie en biedt 45 moderne kamers (inclusief Familie kamers) en gratis WiFi.
Cet hôtel, idéal pour des séjours d'affaires ou de loisirs, propose 45 chambres contemporaines (dont des chambres famille) et un accès Wifi gratuit.

Het biedt moderne kamers inclusief ontbijtbuffet.
Il vous propose des chambres modernes avec le petit-déjeuner buffet inclus.

Hier heeft het moderne kamers inclusief ontbijt, draadloos internet, en uitstekende vervoersmogelijkheden.
Il vous propose des chambres modernes avec petit déjeuner inclus, l'accès sans fil (Wifi) à Internet et d'excellentes liaisons de transport.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Confortables, conviviales et modernes, nos 176 chambres disposent d'un accès WIFI. L'hôtel compte 16 chambres Famille avec lit jumeaux, 4 chambres pour personnes à mobilité réduite et 2 étages non-fumeurs.

Het moderne viersterrenhotel beschikt over 210 ruime en comfortabele kamers, inclusief 6 schitterende suites met een hifisysteem, dvd-speler en koffiezetapparaat.
Cet hôtel 4 étoiles moderne possède 210 chambres spacieuses et confortables, dont six suites splendides avec système hi-fi, lecteur DVD et cafetière.

Gezellige kamers met alle moderne gemakken, inclusief regelbare airco en toegang met elektronische kaart.
Chambres agréables avec tout le confort moderne, y compris un système de climatisation à commande individuelle et l'accès par carte électronique.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Chambre Standard avec lit double et canapé ou fauteuil Nos chambres Standard sont équipées d'une TV LCD moderne avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), lit haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, minibar gratuit et bouilloire.

De kamers zijn modern, stijlvol en inclusief gratis onbeperkt draadloos internet.
Modernes et élégantes, les chambres comprennent un accès WIFI illimité gratuit.

93 elegante, perfect geluiddichte kamers uitgerust met alle moderne gemakken die u nodig heeft om u thuis te voelen, inclusief anatomische matrassen, airconditioning en een lcd tv met satellietzenders.
93 chambres conçues avec élégance, parfaitement insonorisées, équipées du confort moderne dont vous avez besoin pour vous sentir comme à la maison. Matelas anatomiques, climatisation et TV LCD avec chaînes satellite.

'Classic'-kamer met eenpersoonsbed Onze Classic eenpersoonskamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een hoogwaardig eenpersoonsbed, functioneel bureau, gratis WiFi en een fles water.
Chambre Classic avec lit simple Nos chambres Classique simples sont équipées d'une TV LCD moderne avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), lit simple haute qualité, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit et bouteille d'eau gratuite.