Traduction de «inclusief de kamers » (Néerlandais → Français) :

De 69 kamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Privilege'-kamers, ruime suites, aaneengesloten kamers en verbeterde toegankelijkheid.
Les 69 chambres de l'hôtel offrent toute une gamme d'options d'hébergement : chambres Privilège, suites spacieuses, chambres communicantes et à l'accessibilité améliorée.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, inclusief drie kamers voor mindervaliden.
L'hôtel offre à la réservation 59 chambres climatisées, wifi offert, dont 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het hotel heeft 81 kamers met airconditioning en gratis WIFI, inclusief 3 kamers voor mindervaliden.
L'hôtel offre à la réservation 81 chambres climatisées, wifi offert, dont 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Dit hotel is ideaal voor een zakenreis of vakantie en biedt 45 moderne kamers (inclusief Familie kamers) en gratis WiFi.
Cet hôtel, idéal pour des séjours d'affaires ou de loisirs, propose 45 chambres contemporaines (dont des chambres famille) et un accès Wifi gratuit.

Het hotel heeft 103 comfortabele kamers (inclusief vier kamers voor mindervaliden) met airconditioning, een restaurant, een 24 uur per dag geopende bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen betaling).
L'hôtel dispose de 103 chambres confortables et climatisées (dont 4 pour les personnes à mobilité réduite), d'un restaurant, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking couvert (payant).

Het hotel is ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, met 300 kamers (inclusief 4 kamers voor mindervaliden), 4 vergaderruimten, een Bon Appetit restaurant dat is geopend tot 23.00, een bar en een 24 uurs snackservice.
Etape idéale pour vos rendez-vous professionnels et déplacements privés, l'hôtel vous propose 300 chambres (dont 4 adaptées aux personnes à mobilité réduite), 4 salles de réunion, un restaurant " Bon Appetit" ouvert jusqu’à 23h00, un bar et des en-cas servis 24h/24.

De 165 slaapkamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Executive'-kamers, ruime suites, aaneengesloten kamers en verbeterde toegankelijkheid.
Les 165 chambres de l'hôtel offrent toute une gamme d'options d'hébergement : chambres Executive, suites spacieuses, chambres communicantes et à l'accessibilité améliorée.

De 163 slaapkamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodaties, inclusief 'Privilege'-kamers, ruime suites, kamers met tussendeur en verbeterde toegankelijkheid.
Les 163 chambres de l'hôtel offrent toute une gamme d'options d'hébergement : chambres Privilège, suites spacieuses, chambres communicantes et à l'accessibilité améliorée.

De 128 slaapkamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Executive'-kamers, 'Feature'-suites en aaneengesloten kamers.
Les 128 chambres de l'hôtel offrent toute une gamme d'options d'hébergement : chambres Executive, suites et chambres communicantes.

Het beschikt over 606 nieuwe ibis-kamers (inclusief 222 kamers met tussendeur), restaurant en bar Oopen, 24 uur per dag roomservice, vergaderruimten, wasservice, kamerkluis, internetverbinding en ontbijtbuffet.
L'hôtel compte 606 ch. ibis de nouvelle génération, dont 222 ch. communicantes. Bar restaurant Oopen, service en ch. 24 h/24, salles de réunion, blanchisserie, sèche-cheveux, coffre, connex. Internet et petit déj. buffet libre-service.