Traduction de «inclusief 6 schitterende » (Néerlandais → Français) :

Het moderne viersterrenhotel beschikt over 210 ruime en comfortabele kamers, inclusief 6 schitterende suites met een hifisysteem, dvd-speler en koffiezetapparaat.
Cet hôtel 4 étoiles moderne possède 210 chambres spacieuses et confortables, dont six suites splendides avec système hi-fi, lecteur DVD et cafetière.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

Het Château De Pray biedt talloze faciliteiten, inclusief een schitterend buitenbad.
L'hôtel Château de Pray dispose également d'une splendide piscine extérieure.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Récemment récompensé par le Leading Design Hotel européen, le luxueux Vine Hotel possède un restaurant primé offrant une vue spectaculaire sur la ville. Son spa comprend un accès gratuit à la salle de sport et à la piscine panoramique.

De prijs is inclusief een continentaal ontbijt en gratis parkeergelegenheid. Alle kamers van White Lady hebben airconditioning, satelliet-tv, een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de zee of op het schitterende landschap.
Tous les logements disposent d'un balcon donnant sur la mer ou sur les splendides paysages des alentours, d'une télévision par satellite et de la climatisation.

Het terras op de bovenverdieping biedt een schitterend uitzicht op de omgeving, inclusief de kustlijn, de oceaan en de jachthaven van Albufeira.
Située à l'étage, la terrasse bien exposée offre une vue panoramique sur les environs, et notamment sur la côte, l'océan et le port de plaisance d'Albufeira de façon partielle.