Vertaling van "inbegrepen is kunt " (Nederlands → Frans) :

Voor kinderen zijn er de hele dag door sapjes inbegrepen. U kunt elke dag gratis gebruikmaken van de infraroodcabine, en er is 1 keer per week gratis gebruik van de sauna inbegrepen.
Vous pourrez utiliser gratuitement la cabine infrarouge tous les jours, ainsi que le sauna une fois par semaine.

U kunt iedere ochtend genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen. Daarna kunt u een mooie wandel- of fietstocht door het dorp en het Frankenwald maken.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet copieux et varié est servi gratuitement.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet est compris dans le tarif de la chambre. Si vous optez pour la formule demi-pension, un dîner savoureux composé de 6 plats vous sera servi, accompagné d'un buffet de salades et de fromages.

Het ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ontbijten op het terras bij het zwembad.
Le petit-déjeuner buffet est inclus dans le tarif de la chambre et peut être dégusté sur la terrasse au bord de la piscine.

Als het ontbijt niet bij uw kamerprijs inbegrepen is, kunt u het ontbijt tegen een toeslag bestellen.
Si votre formule ne comprend pas le petit-déjeuner, vous pourrez en commander un, moyennant un supplément.

Een traditionele Portugese ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Bovendien kunt u zelf uw eigen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Un petit-déjeuner traditionnel portugais est inclus dans le tarif, et vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune mise à votre disposition.

In de zomer is de " Summer Silvretta Card" bij de prijs inbegrepen. Hiermee kunt u gebruikmaken van de bus, de bergbaan en de bus voor wandeltochten van Landeck naar Biehlerhöhe.
En été, la « carte d'été Silvretta » est incluse dans le tarif. Celle-ci vous permettra d'emprunter les bus et les trains de montagne ainsi que les bus de randonnée, de Landeck à Biehlerhöhe.

Van 7 juni t/m 19 oktober 2014 is de Adelboden-wandelpas bij de prijs inbegrepen, u kunt hiermee gratis gebruikmaken van lokale skiliften en bussen.
Du 7 juin au 19 octobre 2014, le pass de randonnée Adelboden, qui vous permet d'utiliser gratuitement les téléphériques et les bus locaux, est inclus dans le tarif.

Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen. Bovendien kunt u gratis parkeren op het terrein van Boutique Hotel Arta.
Le petit-déjeuner buffet est compris dans le tarif de la chambre et vous pourrez garer votre voiture gratuitement sur place.

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif de la chambre.Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune tout équipée.