Vertaling van "in braunlage bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Braunlage bevindt zich op slechts 200 meter van het hotel.
Vous trouverez le centre de Braunlage à seulement 200 mètres de l'hôtel.

Dit rustig gelegen en traditionele pension in Braunlage bevindt zich aan de wandelroute de Harzer Hexenstieg.
Située directement sur le Harzer Hexenstieg (le sentier des sorcières), la maison d'hôtes traditionnelle Haus Christa vous accueille au calme à Braunlage.

Het stadscentrum van Braunlage bevindt zich op 10 minuten lopen van het Bergsonne. U vindt er diverse spabehandelingen, winkels en vrijetijdsvoorzieningen.
Vous trouverez dans le centre-ville de Braunlage, à 10 minutes à pied du Bergsonne, une variété de soins de spa, des boutiques et des installations de loisirs.

Het Hotel und Residenz Hohenzollern Superior biedt ruime kamers met een balkon, WiFi en een spa met een binnenzwembad. Dit superieure 4-sterrenhotel in Braunlage bevindt zich op een rustige locatie, aan de voet van de Wurmberg in het natuurpark Harz.
Perché sur la montagne Wurmberg au sein du parc naturel du Harz et bénéficiant d'une situation calme dans la ville de Braunlage, l'hôtel 4 étoiles supérieur dénommé Hotel und Residenz Hohenzollern Superior vous propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi et un spa avec piscine intérieure.

Landhaus Foresta wordt omringd door een grote tuin en ligt aan de rand van een bos. Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Het hotel biedt liefdevol ingerichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Entouré par un grand jardin et situé à l'orée d'une forêt, le Landhaus Foresta est un hôtel à la gestion familiale qui vous accueille à Braunlage, dans les montagnes du Harz. Il propose des chambres au cadre soigné et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het bevindt zich in het centrum van Braunlage, op 8 minuten lopen van de gondelbaan Wurmberg.
Il se trouve dans le centre de Braunlage, à 8 minutes à pied de la télécabine de Wurmberg.

Dit vakantieappartement wordt omgeven door groene bossen en bevindt zich in het kuuroord Braunlage in het prachtige Harz-gebergte.
Le Ferienwohnung Lübker est un appartement de vacances, situé au milieu de forêts verdoyantes, dans la ville thermale de Braunlage, parmi les belles montagnes du Harz.

Dit appartement bevindt zich op een rustige locatie in Braunlage, op slechts 4 km van het Nationaal Park Harz.
Situé dans un emplacement calme de Braunlage, à 4 km du parc national du Harz, cet appartement de vacances accueillant est doté d'un balcon privé.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Braunlage en op 7 minuten lopen van skilift Wurmberg.
Cet établissement à la gestion familiale se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Braunlage et à 7 minutes de marche du téléphérique de Wurmberg.

Het Waldhotel Achtermannstor bevindt zich in de wijk Königskrug, in Braunlage, in het schilderachtige Harzgebied.
Le Waldhotel Achtermannstor est situé dans le quartier Königskrug à Braunlage, dans la pittoresque région du Harz.