Traduction de «kuuroord braunlage » (Néerlandais → Français) :

Hotel Teutonia ligt in het kuuroord Braunlage en is een hotel dat door een familie wordt beheerd.
Établissement à la gestion familiale, l'Hotel Teutonia vous accueille dans la station thermale de Braunlage.

Haus Annette wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van het kuuroord Braunlage. Het biedt traditionele appartementen en een chalet met eigen patio.
Située dans le centre de la ville thermale de Braunlage, l'établissement à la gestion familiale Haus Annette propose des appartements de style traditionnel et un chalet avec sa propre terrasse privée.

Dit charmante hotel in de Harz is prachtig gelegen op een heuvel, met uitzicht op het kuuroord Braunlage. Het biedt gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Cet hôtel de charme est situé sur une magnifique colline surplombant la ville thermale de Braunlage, dans les montagnes du Harz. Il propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet copieux.

Dit driesterrenhotel in het kuuroord Braunlage ligt in de buurt van vele wandel- en ski-routes. Het biedt een gratis binnenzwembad, een tuin en ruime kamers met een balkon of terras.
Situé dans la station thermale de Braunlage, à proximité de nombreux sentiers de randonnée et de pistes de ski, l'Hotel Hasselhof dispose d'un accès gratuit à une piscine intérieure, d'un jardin et de chambres spacieuses dotées d'un balcon ou d'une terrasse.

Deze klassieke vakantieappartementen in het kuuroord Braunlage beschikken over een woonkamer, keuken en badkamer.
Situé dans la station thermale de Braunlage, l'Haus Bergsonne propose des appartements de vacances de style classique avec un salon, une cuisine et une salle de bains.

Dit pension heeft een rustige ligging in het klimatologische kuuroord Braunlage, in het hart van het natuurpark Harz.
Situé au cœur du parc naturel du Harz, cet établissement se trouve dans un quartier calme de la station climatique thermale de Braunlage.

Deze gezellige, compleet uitgeruste appartementen liggen aan de rand van het kuuroord Braunlage, in het hart van het natuurgebied van de Oberharz. Ze zijn elk geschikt voor maximaal 3 personen.
Les appartements confortables et bien équipés du Ferienwohnung Schmidt sont situés à la périphérie du centre de bien-être de Braunlage, au cœur de la réserve naturelle d'Oberharz. Ils peuvent accueillir jusqu'à 3 personnes chacun.

Dit vakantieappartement wordt omgeven door groene bossen en bevindt zich in het kuuroord Braunlage in het prachtige Harz-gebergte.
Le Ferienwohnung Lübker est un appartement de vacances, situé au milieu de forêts verdoyantes, dans la ville thermale de Braunlage, parmi les belles montagnes du Harz.

Dit traditionele, landelijke hotel ligt in het kuuroord Braunlage in de Harz. Het biedt gratis WiFi, skiopslag en een restaurant.
Situé dans la station thermale de Braunlage, dans les montagnes du Harz, l'hôtel traditionnel de style champêtre Berg- Hotel Hohegeiß propose une connexion Wifi gratuite, un local à skis et un restaurant.

U kunt ontspannen in de tuin en bij de barbecue en genieten van het uitzicht op de berg Wurmberg, die boven het nabijgelegen kuuroord Braunlage uitstijgt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin avec barbecue en admirant la vue sur la montagne Wurmberg, qui s'élève au-dessus de la ville thermale voisine de Braunlage.