Vertaling van "iets uit de goedgevulde " (Nederlands → Frans) :

In de gemeenschappelijke zitkamer kunt u lezen of televisiekijken en iets uit de goedgevulde koelkast pakken - net als thuis.
Dans le salon commun, vous lirez ou regarderez la télévision tout en vous servant dans le réfrigérateur bien approvisionné qui s'y trouve - exactement comme si vous étiez chez vous.

U kunt hierbij genieten van een goede wijn uit de goedgevulde wijnkelder. Na het diner kunt u nog een drankje doen in de gastvrije lounge van het hotel.
Vous pourrez l'accompagner des meilleurs vins de la cave de l'hôtel, bien approvisionnée. Après le dîner, vous pourrez vous détendre dans l'accueillant salon.

Ook kunt u proeven van uitstekende wijnen uit de goedgevulde kelder van het hotel. In de zomer kunt u buiten op het terras eten.
En été, vous pourrez prendre vos repas en plein air sur la terrasse.

De maaltijd is pas compleet met een fles uitstekende wijn uit de goedgevulde wijnkelder van Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic.
Vous pourrez choisir une bouteille de vin pour accompagner votre repas provenant de la cave à vin bien fournie de l'hôtel.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken, waar u ook 24 uur per dag iets uit de automaten kunt halen.
Vous aurez accès à une cuisine commune, où vous pouvez également trouver des distributeurs automatiques disponibles 24h/24.

Het Conservatory Restaurant serveert seizoensgebonden menu's, bereid met ingrediënten uit Cornwall. De Lounge Bar schenkt lokale ale en heeft een goedgevulde wijnkelder.
Le restaurant Conservatory propose des menus saisonniers composés de produits de la Cornouailles, tandis que le bar-salon sert des bières locales et abrite une cave à vin bien approvisionnée.

De bar van het Grand Hotel Beauvau, Le Beauvau, nodigt u uit iets te komen drinken en het uitzicht over de Vieux Port en de Middellandse Zee te bewonderen.
Vous pourrez admirer la vue sur le Vieux-Port et la Méditerranée en prenant un verre au Beauvau, le bar du Grand Hotel Beauvau.

Hotelhoeve De Zwarte Stok is gevestigd op een Belgische boerderij uit 1620, op het Limburgse platteland. De accommodatie bevindt zich iets minder dan 8 km van het historische Tongeren en 16 km van de Nederlandse stad Maastricht.
Situé à 7,9 km de la ville historique de Tongres et à 16 km de la ville néerlandaise de Maastricht, l'Hotel De Zwarte Stok occupe une ferme belge de la campagne du Limbourg qui remonte à 1620.

Het pand dateert uit het jaar 1405 en ligt net iets buiten Perugia.
Cet établissement datant de 1045 est situé à la périphérie de Pérouse.

De fijne traditionele keuken en een keuze uit wildgerechten biedt u elke dag iets bijzonders.
La cuisine fine traditionnelle et différents plats apporteront du nouveau chaque jour.