Vertaling van "iedere reiziger " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt verschillende accommodaties, zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Le Crestfield Hotel possède différents types d'hébergement, adaptés à vos besoins et à votre budget.

Mocht u wandelen willen vermijden, dan kunt u de bus nemen. Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget. Er zijn kamers met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer.
L'établissement vous propose différents types d'hébergements, adaptés à vos besoins et à votre budget. Ceux-ci sont pourvus d'une salle de bains privative ou commune.

Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Il propose différents types d'hébergement adaptés à vos besoins et à votre budget.

Het Gresham biedt verschillende soorten accommodatie die passen bij de wensen en het budget van iedere reiziger. Er zijn kamers met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer.
Le Gresham propose toute une gamme de chambres répondant aux besoins et aux budgets de tous les voyageurs. Des chambres avec salle de bains privative et avec salle de bains commune sont à votre disposition.

De diverse accommodaties sluiten aan op de behoeften en het budget van iedere reiziger.
L'établissement comprend un éventail d'hébergements pour satisfaire les besoins et les budgets de tous les voyageurs.

Penrhadw Farm ligt midden in de prachtige Brecon Beacons en biedt een spectaculair uitzicht op de bergen. De accommodatie heeft verschillende typen comfortabele kamers, geschikt voor de behoeften en het budget van iedere reiziger.
Situé au coeur du superbe parc national de Brecon Beacons, cet établissement offre une vue imprenable sur les montagnes et propose toute une gamme de chambres confortables qui conviendront à toutes les attentes et à tous les budgets.

Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie om aan de wensen en het budget van iedere reiziger te kunnen voldoen.
L'hôtel propose divers types de chambres convenant aux différents besoins et budgets des voyageurs.

Krystal Urban Cancún-Malecón bevindt zich in de wijk Malecon, in het mooie bruisende centrum van Cancun. Het wordt omgeven door restaurants en bedrijven en biedt handige voorzieningen en diensten voor ieder type reiziger.
Le Krystal Cancún Urban-Malecón se trouve dans le magnifique centre-ville animé de Cancún, dans le quartier de Malecón. Entouré de restaurants et de commerces, il propose des installations et services pour tous types de voyageurs.

Hotel Les Remparts heeft een gastronomisch restaurant, een brasserie en een bar, geschikt voor ieder type reiziger.
L'hôtel possède un restaurant gastronomique, une brasserie et un bar pour tous les types de voyageurs.

Het uitgebreide aanbod aan faciliteiten, inclusief op maat gemaakte conferentiepakketten, gratis gebruik van fitnessapparaten, gratis vervoer naar de stad, draadloos internet en wasservice, maken een verblijf in het Arcadia Hotel zeer speciaal voor ieder soort reiziger.
Parmi les nombreux services proposés, vous trouverez des offres de conférences sur mesure, des installations sportives gratuites, un service de transports gratuit dans la ville, une connexion Wifi et un service de blanchisserie effectué dans la journée. L'hôtel est ainsi idéal, aussi bien pour les voyageurs d'affaires que pour les vacanciers.