Traduction de «iedere ochtend vers » (Néerlandais → Français) :

Een ontbijtbuffet wordt iedere ochtend vers bereid, met inbegrip van fruit, sappen, yoghurt en zelfgemaakt brood.
Un petit-déjeuner buffet est fraîchement préparé chaque matin et comprend des fruits, des jus, des yaourts et du pain fait maison.

Op verzoek kan er iedere ochtend vers gebakken brood worden geleverd.
Du pain frais pourra vous être livré tous les matins sur demande.

Ontbijt wordt iedere ochtend vers gemaakt en aan u uitgeserveerd in de eetzaal. Deze biedt uitzicht over het park richting de bergen Causey Pike en Grizedale Pike.
Le petit-déjeuner est fraîchement préparé chaque matin et servi dans la salle à manger donnant sur le parc ainsi que les montagnes Causey Pike et Grizedale Pike.

Bij de Süderhof is iedere ochtend vers brood beschikbaar.
Du pain frais est servi chaque matin.

In de ontbijtruimte van Hôtel Esprit d'Azur wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet met vers sap en vers gemalen koffie geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet de l'Hôtel Esprit d'Azur. Il comprend notamment des jus de fruits frais et du café moulu.

Het Vijverhuis serveert iedere ochtend een vers ontbijt.
Un petit-déjeuner frais vous sera servi tous les matins au Vijverhuis.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, met een selectie van vers fruit, brood en snoep.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les matins. Il se compose d'une variété de fruits frais, de pains et de douceurs.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met een verscheidenheid aan vers fruit, brood en zoetigheden.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins, composé d'une variété de fruits frais, de pains et de mets sucrés.

Iedere ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd, met een selectie vers fruit, diverse broodsoorten en zoetigheden.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner buffet complet se compose d'une variété de fruits frais, de pains et de douceurs.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een selectie van brood, vers fruit en eieren, bereid op de manier die u het lekkerste vindt.
Servi chaque matin, le petit-déjeuner buffet comprend une sélection de pains, des fruits frais et des œufs pouvant être cuits à votre goût.