Traduction de «iedere kamer treft » (Néerlandais → Français) :

In iedere kamer treft u een privébadkamer aan en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Chacune comporte une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative.

De meeste kamers hebben toegang tot een gedeelde badkamer. In iedere kamer treft u gratis toiletartikelen aan.
La plupart d'entre elles donnent accès à une salle de bains commune équipée d'articles de toilette gratuits.

Vanuit uw kamer kijkt u uit op de Adriatische Zee. In elke kamer en ieder appartement treft u airconditioning en een satelliet-tv aan.
Dotés d'une terrasse surplombant la mer Adriatique, chaque chambre et appartements comprend la climatisation et une télévision par satellite.

Vanuit iedere kamer kijkt u uit op de tuin en in sommige kamers treft u een hydromassagebad aan.
Elles donnent sur le jardin et certaines bénéficient aussi d'une baignoire d'hydromassage.

Iedere kamer is uitgerust met airconditioning, kleurrijke stoffering en een dvd-speler. Buiten op het privébalkon treft u een comfortabele zithoek aan.
Le balcon privé est équipé de meubles.

In iedere kamer van dit 4-sterrenhotel treft u een satelliet-tv aan, een minibar en een moderne badkamer.
Les chambres de cet hôtel 4 étoiles sont équipées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'une salle de bains moderne.

Bovendien treft u op iedere kamer een koffiezetapparaat en een bureau aan.
Elles disposent également d'une cafetière et d'un bureau.

U treft er ook een privéterras aan met uitzicht op het groen. Iedere kamer biedt een Balinees interieur, muskietennetten en een zithoek. Uw eigen badkamer is voorzien van een douche en toiletartikelen.
Elles présentent toutes une décoration balinaise, des moustiquaires et un coin salon. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche et d'un ensemble d'articles de toilette gratuits.

In iedere kamer vindt u airconditioning en een flatscreen-tv van 26 of 32 inch met satellietzenders, In de privébadkamer treft u een douche, een föhn en gratis toiletartikelen aan.
Elles disposent d'une télévision par satellite à écran plat de 66 ou 81 cm, de la climatisation et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

U treft er ook grote ramen aan met veel daglicht, Iedere kamer biedt een flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Tous les logements sont pourvus d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.