Vertaling van "idyllische tuin met mooie vijvers " (Nederlands → Frans) :

Te midden van een idyllische tuin met mooie vijvers biedt het Hotel Garni La mer smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer en een balkon of terras.
Niché au milieu d'un magnifique jardin avec de jolis étangs, l'Hotel Garni La mer vous propose des chambres meublées avec goût et dotées d'une salle de bains privative, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse privés.

De idyllische tuin met natuurlijke vijver en ruim gazon, evenals het saunaparadijs met aromastoombad, Finse sauna en biosauna met kruiden vormen een oase voor wie op zoek is rust en ontspanning.
Le jardin idyllique, qui comprend un étang naturel et une vaste pelouse, et le sauna, qui propose des bains de vapeur aromatiques, un sauna finlandais et un sauna biologique aux herbes, constituent un véritable oasis pour les personnes souhaitant s'accorder un moment de tranquillité et de détente.

Kadak Garden Istanbul Airport Hotel ligt in de wijk Yenibosna van Istanboel en biedt een rustige, grote tuin met mooie vijvers in het midden van de stad.
Le Kadak Garden Istanbul Airport Hotel se situe dans le district de Yenibosna du centre-ville d'Istanbul. Il propose un grand jardin paisible doté de bassins.

In de idyllische tuin met vijver en zonnig terras kunt u al uw zorgen even vergeten.
Vous aurez l'opportunité d'oublier tous vos soucis dans son jardin idyllique doté d'une mare aux poissons et d'une terrasse bien exposée.

De idyllische tuin is de bijzondere attractie van de villa - hier kunt u heerlijk ontspannen op het grasveld met vijver en paviljoen.
Le jardin idyllique est l'attraction particulière de la villa.

Bij mooi weer kunt u heerlijk gaan zitten in de mooie tuin met zijn vijver en bloemen.
Par beau temps, vous pourrez vous asseoir dans le beau jardin, avec son bassin et ses fleurs.

Bij goed weer is de mooie tuin met kleine vijver een geweldige plek om buiten te zitten of een wandeling te maken en al het groen te bewonderen.
Lorsque les conditions météorologiques le permettent, le beau jardin avec son petit étang est un excellent endroit pour venir s'y asseoir ou de flâner en admirant tous les espaces verts.

Op het terras kunnen gasten ontspannen en genieten van de tuin en de mooie vijver.
Offrant une vue sur le jardin et un joli étang, la terrasse invite à la détente.

Het biedt toegang tot een mooie tuin met een vijver.
Il s'ouvre sur un jardin charmant doté d'un étang.

U kunt in het restaurant Fritz Reuter dineren of buiten op het terras met uitzicht op een mooie tuin met een vijver.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Fritz Reuter ou sur la terrasse donnant sur le joli jardin doté d'un étang.