Vertaling van "idyllische omgeving waar " (Nederlands → Frans) :

Bankside is nu één van de meeste trendy gedeeltes van Londen met een bloeiende restaurantcultuur. De Loft Bar en glazen dak van het Atrium zorgen voor een idyllische omgeving, waar u van vele soorten wijn kunt genieten.
Au coeur de Bankside, un des quartiers les plus branchés de Londres avec des restaurants de plus en plus nombreux, le Loft Bar, et son atrium de verre, offre un cadre idéal pour une dégustation de vin.

Dit traditionele hotel ligt in een idyllische omgeving, waar tal van wandel- en fietspaden in de directe omgeving te vinden zijn.
Cet hôtel traditionnel bénéficie d'un emplacement exceptionnel, de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables se trouvent à proximité.

Dit hotel ligt in de beboste lage bergketen van Noord-Hessen, in een idyllische omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen.
Le Gasthaus Gonnermann est situé dans le centre de l'Allemagne, dans une zone boisée de basse montagne du nord de la Hesse. Son cadre naturel idyllique est parfait pour un séjour de détente.

Dit is waar Albert Einstein genoot van de idyllische omgeving in zijn zomerhuis en waar Theodor Fontane het meer Schwielowsee 'breed en gezellig' in de zon zag liggen.
C'est ici qu'Albert Einstein avait sa résidence d'été et que Theodor Fontane a vu le lac Schwielowsee « large et paisible » sous le soleil.