Vertaling van "ideale ruimte " (Nederlands → Frans) :

De volledig gerenoveerde Novo Mondo bar is een ideale ruimte om op elk moment van de dag te ontspannen.
Le bar Novo Mondo entièrement rénové est un espace de détente idéal à tous moments.

De Hermiston-zaal is de ideale ruimte voor elke gelegenheid, bijvoorbeeld een bruiloftsdiner met 150 gasten.
La salle de réunion Hermiston est idéale pour tout type d'événement et peut accueillir jusqu'à 150 personnes pour un mariage.

De 3 conferentiezalen zijn voorzien van airconditioning en ideale ruimtes voor zowel zakelijke als persoonlijke bijeenkomsten.
Les 3 salles de conférences sont équipées de la climatisation et constituent un endroit idéal pour vos événements professionnels ou autres.

Het restaurant is een ideale ruimte voor alle mogelijke evenementen. Er worden diverse traditionele specialiteiten en Baskische nouvelle cuisine geserveerd.
Le restaurant constitue le cadre idéal pour tout type d'événement et propose des spécialités traditionnelles variées, ainsi que des plats de « nouvelle cuisine » basque.

Hotel Goya beschikt over ruime en goed verlichte kamers uitgerust met tv, airconditioning en verwarming, ideale ruimtes voor ontspanning aan het einde van een lange dag sightseeing of zakelijke activiteiten.
L'hôtel Goya dispose de chambres spacieuses et lumineuses dotées d'une télévision, de la climatisation et du chauffage. Elles offrent un espace de détente idéal après une longue journée de visites ou de réunions.

Ideal Youth Hostel biedt gratis WiFi en een dakterras met een chill-out ruimte op 50 meter van Las Ramblas in Barcelona.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un toit-terrasse avec un espace repos, l'Ideal Youth Hostel est situé à 50 mètres de Las Ramblas à Barcelone.

Hotel Ideale biedt een kleine tv-ruimte, een vergaderruimte en een faxservice.
L'hôtel Ideale propose une petite salle télévision, une salle de réunions et des services de télécopie.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Le charmant ibis Styles Alice Springs Oasis est situé à quelques minutes seulement du centre-ville et propose 102 chambres, deux piscines dans des jardins tropicaux, spa, espace barbecue, restaurant et bar. Il est idéal pour découvrir les attractions d'Alice Springs, notamment le mémorial de Flynn et le Road Transport Hall of Fame.

Met veel elegante evenementenruimten, overdekt en in de openlucht, met ruimte voor maximaal 120 gasten, is Mercure Gerringong Resort de ideale keus voor zakenvergaderingen, feesten en bruiloften aan de prachtige zuidkust van New South Wales.
Avec ses espaces de réunion intérieurs et extérieurs pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes, le Mercure Gerringong Resort est parfait pour les réunions d'affaires, les réceptions et les mariages sur la côte sud de Nouvelles-Galles du Sud.

Het hotel, met 11 vergaderruimten en 2 balzalen met ruimte voor 10 tot 2000 gasten, vormt een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten en galadiners.
Avec ses 11 salles de réunion et ses 2 salles de bal accueillant de 10 à 2 000 personnes, l'hôtel est idéal pour vos réunions d'affaires ou vos dîners de gala.