Vertaling van "ideaal voor werk " (Nederlands → Frans) :

De lichte en goed uitgeruste kamers en de groene omgeving zijn ideaal voor werk en ontspanning.
Les chambres lumineuses et bien équipées, ainsi que le cadre verdoyant de l'établissement constituent un environnement parfait pour le travail ou la détente.

Het Suite Novotel Hamburg City ligt ideaal voor werk en ontspanning, op slechts 800 meter van het centraal station.
Situé à seulement 800 m de la gare principale, le Suite Novotel Hamburg City ravira les voyageurs d'affaires ou de tourisme.

Een kosmopolitische ervaring, ideaal voor werk en ontspanning.
Une expérience cosmopolite, idéale pour le travail comme pour la détente.

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Un jardin, un salon pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, un parking extérieur gratuit et accessible aux autocars : idéal pour travailler et se détendre, le Mercure Annemasse Porte De Genève offre un accès direct vers les stations de ski.

Het hotel biedt niet alleen een compleet toegerust spa- en wellness-centrum, maar tevens 4 conferentiezalen, waardoor het ideaal is voor evenementen die werk, rust en plezier combineren.
Outre le spa entièrement équipé et le centre de bien-être, l'hôtel dispose de 4 salles de conférences. Il constitue le lieu idéal pour les événements alliant travail, repos et plaisir.

Het panoramische terras van het Grand Hotel President heeft een solarium en is ideaal voor wat ontspanning en een lekker drankje na een dagje van bezichtigingen of werk in Olbia.
L'hôtel dispose d'une terrasse panoramique avec solarium, idéale pour se relaxer et siroter un verre après une longue journée de visites ou de travail à Olbia.

Het grote bureau is ideaal om wat werk te verrichten en elke kamer heeft een kluisje.
Vous pourrez travailler sur le grand bureau et chaque chambre est dotée d'un coffre-fort.

Beneden is er een stijlvolle bar, ideaal om na het werk te genieten van een paar cocktails of een glas wijn voor het diner.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un bar chic, idéal pour siroter quelques cocktails après une journée de travail ou pour déguster un verre de vin avant le dîner.

Ze zijn ideaal als u op uw reis nog aan het werk moet.
Le coin salon confortable, doté d'un bureau et d'une télévision à écran LCD, est en outre idéal pour ceux qui travaillent loin de chez eux.

Residhome Toulouse De Brienne heeft goed toegeruste appartementen en biedt een vredige, stille ambiance die ideaal is voor een goede nachtrust, ontspanning of werk.
La Residhome Toulouse De Brienne dispose d'appartements bien aménagés offrant un cadre paisible, parfait pour se reposer, se relaxer ou travailler.