Vertaling van "ideaal voor jonge " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in Hinterglemm, een dorpje in het hart van een van de beste skigebieden van Oostenrijk. Het is ideaal voor jonge, jeugdige après-skigangers.
Situé à Hinterglemm, l'un des villages de la plus importante station de sports d'hiver d'Autriche, cet hôtel familial convient particulièrement bien aux jeunes et aux fêtards.

De tuin is ideaal voor jonge kinderen, maar biedt ook een biertuin voor volwassenen.
Le jardin, abritant un café en plein air pour les adultes, est idéal pour les jeunes enfants.

Dit budgethotel heeft een fantastische locatie in hartje Madrid - ideaal voor jonge reizigers die de bezienswaardigheden van de Spaanse hoofdstad willen bezoeken.
Cet hôtel propose un bon rapport qualité-prix et se situe dans un cadre magnifique au cœur de Madrid. Il est idéal pour de jeunes voyageurs venus visiter la capitale espagnole.

U bereikt het kiezelstrand via een verkeersvrije straat, ideaal voor jonge kinderen.
Vous pourrez rejoindre la plage de galets via une rue piétonne, idéale pour garantir la sécurité des plus jeunes.

Er is ook een kleine kinderboerderij, welke ideaal is voor het vermaak va jonge kinderen.
Le petit zoo est idéal pour divertir les jeunes enfants.

Het hotel wordt beheerd en gerund door een jong gezin, met veel passie en enthousiasme. Het is ideaal gelegen voor een aangenaam verblijf aan de Riviera dei Fiori.
Gérée par une famille jeune et enthousiaste, sa position est parfaite pour un séjour agréable sur la Riviera dei Fiori.

Met het jonge en vriendelijke personeel is Hotel Siena ideaal voor de budgetreiziger die zoek is naar pretentieloze accommodatie zonder franje.
Doté d'un personnel jeune et accueillant, l'hôtel Siena est idéal pour les petits budgets ou les personnes à la recherche d'un hébergement sans prétention et sans chichis.

Alle kamers beschikken over ruimte voor een babybedje of reiswieg en zijn ideaal voor nieuwe gezinnen en jonge ouders.
Tous les hébergements présentent assez d'espace pour accueillir un lit bébé ou un lit parapluie pour les nouvelles familles et les jeunes parents.

Jonge gasten kunnen zich uitleven in de speeltuin op de boerderij. Het appartement is ideaal gelegen voor het verkennen van wandel- en fietsmogelijkheden.
Les plus jeunes apprécieront l'aire de jeux de la ferme, tandis que l'appartement constitue le pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.