Traduction de «ideaal voor enkele ontspannende » (Néerlandais → Français) :

De tuin en het terras zijn ook ideaal voor enkele ontspannende momenten.
Vous apprécierez également le jardin et la terrasse pour des moments de détente.

Het Zwarte Woud bij Baden-Württemberg is ideaal voor een ontspannende wandeling in de natuur.
La Forêt-Noire du Bade-Wurtemberg entourant l'Aqua Aurelia Suitenhotel an den Thermen est idéale pour faire des promenades reposantes dans la nature.

De stijlvolle hotelbar Vuda Bar ligt naast de deur en is ideaal voor een ontspannende cocktail of heerlijk kopje koffie.
Idéal pour savourer un cocktail ou un café, l'élégant bar Vuda de l'hôtel se trouve juste à côté.

De lobbylounge en bar zijn ideaal voor een ontspannend drankje.
Le salon du hall et le bar sont des lieux agréables pour prendre un verre.

In het uiterste zuidpuntje van het eiland Fuerteventura ligt Igramar Morro Jable. Het is ideaal voor een ontspannende, leuke zonvakantie met het gezin.
A l'extrême sud de l'île de Fuerteventura, Igramar Morro Jable est le lieu idéal pour passer de belles vacances relaxantes, amusantes, et ensoleillées en famille.

Deze prachtige, rustige en parkachtige ligging, omringd door eiken, maakt Villaggio Le Querce ideaal voor een ontspannende vakantie.
Le superbe cadre paisible du parc entouré de chênes vous assurera des vacances calmes et reposantes.

Dit rookvrije complex heeft een 24-uursreceptie, en is ideaal voor een ontspannende gezinsvakantie.
Mettant à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et un environnement entièrement non-fumeurs, ce complexe est idéal pour un séjour de détente en famille.

Het is ideaal voor een ontspannende of actieve vakantie in het prachtige Beierse Woud. Het Apartmenthaus Florian biedt ruime appartementen met balkons op het zuiden.
Les appartements spacieux de l'Apartmenthaus Florian sont dotés d'un balcon orienté au sud.

De comfortabele accommodatie, goede faciliteiten en vriendelijke service maken het Carn Brae ideaal voor een ontspannende traditionele vakantie aan zee in Blackpool.
Proposant des hébergements confortables, des installations de qualité et un service chaleureux, le Carn Brae vous garantit un séjour relaxant et traditionnel dans la station balnéaire de Blackpool.

De prachtige omgeving is ideaal voor een ontspannende wandeling.
Les paysages pittoresques environnants sont parfaits pour se détendre le temps d'une promenade.