Vertaling van "ibis budapest centrum ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ibis Budapest Centrum ligt in het centrum van het financiële, culturele en commerciële district van Boedapest.
L'ibis Budapest Centrum est situé au coeur du quartier financier, culturel et commercial de Budapest.

Mr. Balazs KORMANY, Manager van het ibis Budapest Centrum, heet u van harte welkom
Mr. Balazs KORMANY, en charge de la direction du ibis Budapest Centrum, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis Budapest Centrum
Descriptif de l’hôtel - ibis Budapest Centrum

Hotel ibis Bratislava Centrum ligt in het stadscentrum, bij de ingang van de voetgangerszone van de oude stad en bij het kasteel.
L'hôtel ibis Bratislava Centrum est idéalement situé au coeur de la ville, à l'entrée de la zone piétonne du centre historique et au pied du château.

Het hotel ibis Kraków Centrum ligt aan de oever van de Wisla en kijkt uit over het Wawel-kasteel en boulevards langs de Wisla.
L'hôtel ibis Kraków Centrum est situé sur les rives de la Vistule et surplombe le château royal de Wawel et le boulevard de la Vistule.

De ligging van het hotel is ideaal: het ibis Frankfurt Centrum ligt op loopafstand van het centrale treinstation van Frankfurt en de Main promenade.
Tout est dans l'emplacement : l'hôtel ibis Frankfurt Centrum, près de la promenade au bord du Main, est accessible à pied depuis la gare de Francfort.

Hotel Ibis Lódz Centrum ligt in het stadscentrum, op 7 km van de luchthaven Lódz Wladyslaw Reymont en op 1 km van de twee grote treinstations.
Situé en plein centre-ville, l'hôtel Ibis Lódz Centrum est à seulement 7 km de l'aéroport Lódz Wladyslaw Reymont et 1 km des deux principales gares.

Het ibis Kielce Centrum ligt in het stadscentrum, op loopafstand van het oude stadsplein.
L'hôtel Ibis Kielce Centrum est situé en centre-ville, à deux pas de la place de la vieille ville.

Hotel Ibis Budapest City, in het centrum van Boedapest, ligt in het zakendistrict, dicht bij goedkoop openbaar vervoer, treinstations en toeristische attracties.
L'hôtel ibis Budapest City est situé au centre de Budapest, dans le quartier des affaires. Facilité d'accès aux transports publics, gares et attractions touristiques.

Het ibis hotel Budapest Aero ligt halverwege de luchthaven en het stadscentrum (10 minuten), tegenover een metrostation en dicht bij een bushalte.
L'hôtel ibis Budapest Aero est situé à mi-chemin entre l'aéroport et le centre-ville (à 10 minutes), en face d'une station de métro et proche d'un arrêt de bus.