Vertaling van "hypermoderne faciliteiten zoals marmeren " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is zeer uitnodigend en biedt hypermoderne faciliteiten, zoals marmeren vloeren, draadloos internet en andere zakelijke voorzieningen.
Ce cadre agréable allie équipements ultramodernes, comme l'accès sans fil (Wifi) à Internet, sol en marbre et services d'affaires.

Daarnaast zijn ze voorzien van hypermoderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet en een televisie met internationale zenders.
Ils comprennent également des équipements dernier cri comme un accès Internet Wifi et la télévision avec des chaînes internationales.

Elke kamer beschikt ook over moderne faciliteiten, zoals een televisie van Bang Olufsen, een thuisbioscoopsysteem en een luxe marmeren badkamer.
Dotées de tout le confort moderne, chacune d'elles dispose d'un système de divertissement, d'une télévision Bang Olufsen et d'une salle de bains privative de luxe en marbre.

De kamers van het Ambassade hebben moderne faciliteiten zoals een marmeren badkamer met een haardroger.
Les chambres de l'Ambassade sont dotées d'aménagements modernes, tels qu'une salle de bains en marbre avec un sèche-cheveux.

De kamers en-suites van het hotel zijn goed uitgerust met hoogwaardige faciliteiten zoals een luxe, marmeren badkamer met een hydromassagedouche. Ook beschikken ze over een eigen balkon of een veranda.
Les chambres et les suites meublées avec soin bénéficient d'installations de qualité, dont une salle de bains luxueuse en marbre et une douche d'hydromassage.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Elysee kunt u gebruikmaken van faciliteiten op de kamer, zoals een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen, marmeren badkamer.
Les chambres de l'établissement disposent d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative en marbre.