Traduction de «hydromassage waar » (Néerlandais → Français) :

De eigen badkamers hebben allemaal een douche met hydromassage waar ook chromotherapie en stoombehandeling beschikbaar zijn.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche d'hydromassage qui assure également de la chromothérapie et des soins à vapeur.

Het wellnesscentrum van het hotel, Corallo Bay, beschikt onder andere over een zwembad van 35°C waar u heerlijk kunt ontspannen, hydromassage, een Turks bad, een sauna en douchetempels.
Le centre de bien-être de l'hôtel, le Corallo Bay, comprend une piscine de détente avec une eau à 35°C et des jets d'hydromassage, un bain turc, un sauna et des douches sensorielles.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een bad met hydromassage of een douche, en een kluis waar een laptop in past.
Il propose également une salle de sport ainsi que des chambres climatisées dotées chacune d'une baignoire ou d'une douche d'hydromassage et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Het buitenzwembad is voorzien van hydromassage, parasols en ligstoelen, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Des parasols et des transats sont mis gracieusement à votre disposition au bord de la piscine extérieure pourvue de jets hydromassants.

De receptie kan toegang tot de spa voor u regelen, waar u kunt ontspannen in de droge sauna, het bad met hydromassage, op de loopbanden en in de massagekamer, de Turkse baden en het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre au spa du Ker Urquiza Hotel Suites, qui comprend un sauna sec, une baignoire d'hydromassage, des tapis de course, une salle de massage, des bains turcs et une salle de sport.

De Residence Terre Gialle beschikt over veel faciliteiten, waaronder een speeltuin, een zwembad met hydromassage, een bocce-baan en multifunctionele velden waar u kunt tennissen, volleyballen en minivoetballen.
La Residence Terre Gialle comprend de nombreuses installations, notamment une aire de jeux pour enfants, une piscine avec hydromassage, un terrain de boules et des terrains polyvalents pour jouer au tennis, au volley et au football à 5.