Vertaling van "hyde park ligt " (Nederlands → Frans) :

Hyde Park ligt op slechts 500 meter afstand.
Vous trouverez le parc Hyde Park à seulement 500 mètres.

Het Hyde Park ligt 800 meter van Lancaster Gate.
Il vous accueille à 800 mètres de la zone de Lancaster Gate.

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
L'hôtel cinq étoiles Pullman Sydney Hyde Park se trouve juste en face de Hyde Park, en plein coeur du centre de la ville. Les clients adeptes de salles de théâtre, musées, bars et boutiques sont au bon endroit.

Corus Hotel Hyde Park ligt te midden van het groen en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Paddington met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant met uitzicht op de tuin.
Corus Hotel Hyde Park se trouve dans un parc régional (zone Paddington) et vous invite à passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit, un service en chambre 24 heures sur 24 et un restaurant avec vue sur le jardin.

Het Comfort Inn Hyde Park ligt in het Londense wijk Bayswater, op nog geen 200 meter van zowel metrostation Queensway als het groene Hyde Park.
Situé dans le quartier de Bayswater à Londres, le Comfort Inn Hyde Park vous accueille à moins de 200 mètres de la station de métro Queensway et du Hyde Park verdoyant.

Het MEININGER Hotel London Hyde Park ligt op 10 minuten lopen van Hyde Park en de Royal Albert Hall en op nog eens 5 minuten lopen van Kensington Palace.
Vous pourrez rejoindre Hyde Park et le Royal Albert Hall en seulement 10 minutes à pied et Kensington Palace en 15 minutes de marche.

Corus Hotel Hyde Park ligt op slechts een kwartiertje loopafstand van het bruisende Oxford Street en op 150 meter afstand van metrostation Lancaster Gate.
Implanté à seulement 15 minutes à pied de l'avenue animée d'Oxford Street, le Corus Hotel Hyde Park se trouve à 150 mètres de la station de métro Lancaster Gate.

Caesar Hotel is een 4-sterrenaccommodatie in het centrum van Londen. Deze accommodatie ligt in Paddington in de omgeving van Hyde Park en Natuurhistorisch museum van Londen.
L'établissement Caesar Hotel vous accueille dans un emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites Hyde Park et London Natural History Museum. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Londres (Paddington) vous place au cœur de l'action !

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de winkelbuurt. Kensington Palace en Hyde Park bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et dans un quartier commerçant, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Kensington Palace et Hyde Park.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Hyde Park en Royal Albert Hall bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Hyde Park et Royal Albert Hall.