Traduction de «hyatt regency washington » (Néerlandais → Français) :

Het Hyatt Regency Washington on Capitol Hill ligt in de buurt van bezienswaardigheden zoals het Witte Huis en het International Spy Museum in Washington, DC. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met moderne voorzieningen en biedt aangename faciliteiten.
Situé à proximité d'attractions telles que la Maison Blanche et le Musée international de l'espionnage, cet hôtel de Washington propose des chambres confortables et modernes dotées d'équipements agréables.

De kamers van het Hyatt Regency Washington on Capitol Hill zijn voorzien van een iHome-stereo-installatie en een ruime werkplek.
Le Hyatt Regency Washington sur Capitol Hill dispose de chambres équipées d'un système stéréo iHome et d'un grand bureau.

Article One American Grill Lounge van het Hyatt Regency Washington serveert creatieve gerechten, bereid met biologische ingrediënten.
Le restaurant Article One American Grill and Lounge au Regency Hyatt Washington propose une cuisine créative à base de produits biologiques.

Voor uw gemak heeft het Hyatt Regency Bethesda near Washington D.C. een conciërge. Morton's the Steakhouse serveert het diner en bij Daily Grill kunt u terecht voor ontbijt, brunch en lunch.
Un service de concierge est également disponible. Le restaurant Morton’s the Steakhouse sert le dîner tandis que le Daily Grill propose le petit-déjeuner, un brunch et le déjeuner.

Hyatt Regency Crystal City at Reagan National Airport bevindt zich op slechts 6,4 km afstand van het historische Washington, DC. Dit hotel in Arlington, Virginia biedt een gratis pendeldienst naar de nationale luchthaven Reagan.
Situé à seulement 6,4 km du centre historique de Washington, DC, le Hyatt Regency Crystal City at Reagan National Airport implanté à Arlington, en Virginie, bénéficie d'un service de navette gratuit pour l'aéroport national Reagan et de chambres dotées d'équipements modernes.