Vertaling van "hyatt regency mainz ligt " (Nederlands → Frans) :

Het designhotel Hyatt Regency Mainz ligt in het centrum van Mainz en biedt elegante kamers. U kunt gratis gebruikmaken van het wellnesscentrum met binnenzwembad.
Le Hyatt Regency Mainz est un hôtel design situé dans le centre de Mayence. Il vous propose des chambres élégantes ainsi que l'accès gratuit au spa doté d'une piscine intérieure.

Het Hyatt Regency Mainz is verbonden met Fort Malakoff, een 19e-eeuws kasteel.
Le Hyatt Regency Mainz est associé au fort Malakoff, un château du XIXe siècle.

Hyatt Regency Hotel ligt naast het Complexe Desjardins, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
L'hôtel Hyatt Regency est adjacent au complexe Desjardins, qui dispose d'un réseau de boutiques et de restaurants.

Hyatt Regency Montreal ligt in de wijk Quartier des Spectacles in Montreal en biedt gemakkelijke toegang tot Sainte-Catherine Street, bekend om zijn winkels en restaurants.
Situé dans le quartier des spectacles de Montréal, le Hyatt Regency Montreal vous permet d'accéder facilement à la rue Sainte-Catherine, célèbre pour ses boutiques et ses restaurants.

Het Hyatt Regency Chicago ligt op 10 minuten lopen van de wijk Theater District.
L'hôtel Hyatt Regency Chicago se trouve à 10 minutes à pied du quartier des théâtres de Chicago.

Het luxe Hyatt Regency Chennai ligt aan de iconische straat Anna Salai (Bergstraat), op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Chennai.
Hôtel de luxe, le Hyatt Regency Chennai se trouve sur la fameuse artère urbaine d'Anna Salai (anciennement Mount Road), à 20 minutes de route de l'aéroport international Anna.

Het Hyatt Regency Trinidad ligt op 5 minuten lopen van de watertaxi's en veerhaven van Trinidad en Tobago.
Situé à 5 minutes de marche de l'embarcadère des taxi-bateaux et ferries de Trinité-et-Tobago, le Hyatt Regency Trinidad propose une piscine extérieure à débordement, une salle de sport ultramoderne et un centre d'affaires.

Het Hyatt Regency Kyoto ligt op 5 minuten lopen van station Shichijo.
Le Hyatt Regency Kyoto se trouve à 5 minutes à pied de la gare Shichijo.

Hyatt Regency Yogyakarta ligt te midden van 24 hectare aan prachtig aangelegde tuinen en biedt een scala aan faciliteiten, waaronder een golfbaan, een multi-level zwembad, een spa en wellness-centrum.
Niché dans 24 hectares de jardins paysagers, le Hyatt Regency Yogyakarta possède plusieurs installations, notamment un parcours de golf, une piscine sur plusieurs étages ainsi qu'un centre de spa et de bien-être.

Het Hyatt Regency Perth ligt op 20 minuten rijden van de binnenlandse luchthaven van Perth en op 25 minuten van de internationale luchthaven van Perth.
Le Hyatt Regency Perth est implanté à 20 minutes de route de l'aéroport domestique de Perth et à 25 minutes de l'aéroport international de Perth.