Traduction de «huren verder biedt » (Néerlandais → Français) :

Bij de accommodatie kunt u fietsen en sportuitrustingen huren. Verder biedt de accommodatie een verwarmd buitenzwembad (25 x 8 meter) tegen een toeslag, een pierenbadje en een restaurant met een terras.
Il propose une location d'équipements sportifs et de vélos, une piscine extérieure chauffée de 25x8 mètres, qui peut être utilisée moyennant un supplément, une pataugeoire et un restaurant avec terrasse.

Verder biedt de accommodatie gratis WiFi. U kunt er ook gratis fietsen huren.
Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi et de vélos.

Verder biedt de accommodatie een bagageopslag en was- en stomerijservices. Bij de excursiebalie kunt u een auto huren en sightseeingtours regelen.
Des services de bagagerie, de blanchisserie et de nettoyage à sec sont disponibles, alors que le bureau d'excursions vous assistera pour la location de voitures et l'organisation de visites.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een auto huren en verder biedt het hotel bagageopslag en een kluisje.
La réception ouverte 24h/24 vous propose un service de location de voitures, une bagagerie et un coffre-fort.

Verder biedt het Antares toeristische informatie en is het mogelijk een auto of fiets te huren.
L'établissement propose des services d'informations touristiques ainsi que de location de voitures ou de vélos.

U kunt ook een partijtje tennissen op de all-weather-tennisbaan van Landgoed de Rosep, trainen in de fitnessruimte, of (elektrische) fietsen en scooters huren om de verder omgeving te verkennen.Landgoed de Rosep biedt ook oplaadpunten voor elektrische auto's en fietsen.
Un court de tennis et une salle de sport sont à votre disposition. En outre, vous pourrez bénéficier d'un service de location de vélos et de scooters électriques pour explorer la région. L'établissement est également pourvu de points de charge pour les voitures et vélos électriques.

Ook kunt u hier fietsen huren en gebruikmaken van een wasservice. De accommodatie biedt verder roomservice en gratis parkeergelegenheid.
Un service d'étage et un parking gratuit sont également à votre disposition.

Het complex biedt vervoer vanaf de luchthaven. Verder is er een taxidienst aanwezig, kunt u er een auto huren en gebruikmaken van een parkeerplaats die 24 uur per dag wordt bewaakt.
Le Balneo Complex Saint Spas assure des services de transport depuis l'aéroport, de location de voitures et de taxi et possède un parking surveillé 24h/24 gratuit.

Een tuin op het dak biedt een weids uitzicht over de stad, en verder kunt u bij het hotel zelf een auto huren, geld wisselen, of gebruikmaken van het 24-uursbusinesscentrum en een conciërgedienst.
Un jardin sur le toit offre une vue panoramique sur la ville et vous pourrez profiter sur place d'un service de location de voiture, d'un centre d'affaires ouvert 24h/24, d'un bureau de change, et d'une conciergerie.

otel Union ligt in Cerny Dul, op 200 meter van het skigebied en biedt een buffetrestaurant waar het ontbijt geserveerd kan worden. Verder beschikt het over een gemeenschappelijke ruimte met een keuken, een skiopslag en u kunt er skimateriaal huren.
Doté d'un restaurant buffet où vous pourrez déguster votre petit-déjeuner, l'Hotel Union se situe à Černý Důl, à 200 mètres du domaine skiable. Il propose aussi une aire commune avec des équipements de cuisine, un local à skis et un service de location de matériel de ski.