Traduction de «huren de eigen » (Néerlandais → Français) :

De internationale luchthaven Ezeiza ligt op 35 km van het Broadway Hotel en de luchthaven Jorge Newbery op nog geen 6 km. Bij de 24-uursreceptie kunt u een auto huren. De eigen parkeergelegenheid is beschikbaar tegen een vergoeding.
L'aéroport international d'Ezeiza est situé à 35 km du Broadway Hotel. Par ailleurs, l'aéroport Jorge Newbery se trouve à 5,8 km. La réception ouverte 24h/24 propose un service de location de voitures.

U kunt er tevens een auto huren. Het eigen restaurant heeft een kledingvoorschrift en serveert internationale gerechten.
Le restaurant sur place, où une tenue correcte est exigée, sert une cuisine internationale.

U kunt een kluisje huren. De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger.
Vous pourrez également louer le coffre-fort présent. Les salles de bains privatives sont munies d'un sèche-cheveux.

U kunt eigen vervoer huren om de omgeving op eigen houtje te verkennen.
Un service de location de véhicules est disponible pour ceux qui souhaitent explorer la région par leurs propres moyens.

U kunt afzonderlijke kamers huren met een eigen badkamer, een schuin plafond en rieten stoelen, of een huis met 3 slaapkamers en een eigen keuken en een terras.
Vous pourrez choisir soit des chambres mansardées individuelles disposant d'une salle de bains privative et de chaises en osier, soit une maison de 3 chambres avec une cuisine et une terrasse.

Gasten kunnen zich ook ontspannen op het Dawn Beach zelf. Op verzoek kunt u een massage krijgen op uw eigen kamer of een eigen privékok huren.
Vous pourrez également vous détendre sur la plage de Dawn Beach, bénéficier d'un massage dans votre chambre ou louer les services d'un chef-cuisinier privé.

De camping beschikt over een eigen aanlegsteiger, waar u kajaks kunt huren om de rivier af te zakken naar de zee, of aanmeren met uw eigen boot.
Grâce à la présence du quai privé, vous pourrez louer des kayaks et naviguer sur la rivière jusqu'à la mer ou y amarrer votre bateau.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het appartement heeft een eigen balkon, en u kunt ter plaatsen fietsen en auto's huren.
L'appartement est pourvu d'un balcon privé. Des services de location de vélos et de voitures sont assurés sur place.

U kunt dineren bij het zwembad en een eigen cabana huren.
Vous pourrez dîner autour de la piscine et louer une cabine privée.

Het hotel heeft een eigen jacht dat u kunt huren.
L'hôtel possède également un yacht privé disponible à la location.